Hai cercato la traduzione di i repeat here da Inglese a Portoghese

i repeat.
ripeto.

i repeat: no.
repito: nÃo!

i repeat what i said.
presidente em exercício do conselho. - (es) repito o que disse.

ten times, i repeat.
dez vezes, repito.

i repeat: 100 billion!
e o que pede o mercado?

i repeat: none whatsoever.
repito: nenhuma influência.

i repeat - at any cost!
repito, a todo o custo!

i repeat, i was listening.
em segundo lugar, e antes de comentar esta proposta, gostaria de ouvir o que os governos socialistas da união europeia têm a dizer nesta matéria.

i repeat: without delay.
repito: sem delongas.

i repeat: limited resources.
repito: dos recursos limitados.

i repeat: thirty-eight.
esta proposta não caiu, pois, do céu.

i repeat what i said earlier.
repito o que disse anteriormente.

i repeat, a fundamental change.
repito, uma mudança de fundo.

i repeat: unity in diversity.
repito: unidade na diversidade.

i repeat: focard 's heirs!
repito: os herdeiros de focard!

i repeat: dutch taxation reasons.
repito: por questões de fiscalidade neerlandesa.

i am glad to repeat here today what i said in that statement.
É com prazer que reitero, aqui, hoje, o que então afirmei.

i repeat: if there are problems here, for whatever reason, i
por isso ­ e não entrando aqui em porme­

there is a huge number of precedents that i shall not repeat here.
existem numerosíssimos precedentes que não referirei neste momento.

i have to repeat here that there is no final position on this issue.
devo reiterar aqui que ainda não existe uma posição definitiva sobre esta matéria.