Hai cercato la traduzione di i was mugged onthe way home da Inglese a Portoghese

mary was mugged on her way home.
mary foi assaltada quando voltava para casa.

i was just mugged.
acabo de ser assaltado.

i was at home.
eu estava em casa.

i was at home then.
eu estava em casa nesse momento.

i don't know the way home.
não conheço o caminho para casa.

the way home
o caminho de casa

i was on my way home from the airport. i got a job.
eu estava indo do aeroporto para casa. e encontrei um emprego.

he arrived just as i was leaving home.
ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa.

anna was mugged and beaten on the street.
ana foi agredida e maltratada na rua.

06. on the way home
muito pelo contrário.

i did some shopping for christmas on my way home.
eu fiz algumas compras para o natal enquanto voltava para casa.

but i was mistaken, a 21 clock should i be on the way home. […]
mas eu estava enganado, um 21 relógio que eu deveria estar a caminho de casa. […]

buy some tofu on your way home.
compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa.

but what do i care? i’m just on my way home.
mas, o que importa isso? eu só iria pra casa.

you are always on the way home.
estás sempre no caminho de casa.

you were on your way home when you died.
estavas a caminho de casa quando morreu.

it is 4:00 p.m., and i’m on my way home.
são quatro horas, e estou no caminho de casa.

i stayed at home because i was sick.
fiquei em casa porque estava doente.

i wanted to go home. i was driving.
queria ir para casa. estava dirigindo.

the farthest way about is the nearest way home.
o caminho mais distante é o caminho mais próximo de casa.