Hai cercato la traduzione di i was out of town for work of ... da Inglese a Portoghese

i was out of town on vacation.
eu estava fora da cidade, em férias.

i was out of map.
mal conseguia ver o mapa à escala 1/15000. saí fora do mapa.

but i was out of luck.
mas eu estava sem sorte.

i'll be out of town for a few days.
estarei fora da cidade por alguns dias.

clearly, i was out of control.
claramente, eu estava fora de controle.

i was out of town for three weeks when the rains started and returned to a bad infection.
eu era fora da cidade por três semanas em que as chuvas começaram e retornaram a uma infecção má.

you can also afford to stay out of town for one day.
você também pode deixar de ir à cidade por um dia.

i was tired of being bs'd out of my money...i just got tired.
lee disse que foi exposto e inspirado por todos os tipos de música.

i drank too much, to the extent that i was out of control.
" "bebi demais, na medida em que eu estava fora de controle.

i didn't know it was out of control. i was totally indifferent.
eu não sabia que estava fora de controle. eu estava totalmente indiferente.

i thought i was out of the earth, however, they told me it was not true.
pensei que estava fora da terra, porém, disseram-me que deste planeta ainda não saíra.

so these images are the work of my friend and colleague, mark boyer, who is here in the audience today.
essas imagens são do meu amigo e colega de trabalho mark boyer, que está aqui na audiência.

i was out of the country and you cannot simply say that i was invited and did not turn up.
a comissão não

i wish i had known about it beforehand; but i did not. i was out of the loop.
eu desejo que eu tinha sabido sobre ele de antemão; mas eu não fiz.

i was glad to support this resolution and the work of my group colleague bart staes who i know has been working closely with the chechen community.
isso não é maneira de fazer o que quer que seja para mudar a grande repugnância que o nosso povo sente pela europa.

i was kind of mad about the comments, i was offended by the comments made towards me and i was out of line.
eu estava meio bravo com os comentários, eu estava ofendido com os comentários feitos em relação a mim e eu estava fora de linha.

evidently persons in the neighborhood began conspiring against me during a week when i was out of town. first there was a meeting of fellow property owners who accused me of bad management.
a verdadeira crise veio dois anos depois. evidentemente, as pessoas do bairro começou a conspirar contra mim durante uma semana, quando eu estava fora da cidade. primeiro, houve uma reunião de colegas proprietários que me acusou de má gestão.

jacqueline had given me more lessons and i was out of the house most of the day. paul, on the other hand, was usually there in the afternoon.
dois dias se passaram e eu esqueci da canadense e seus amigos. jacqueline dava-me mais aulas e eu estava fora de casa a maior parte do dia. paul, ao contrário, estava sempre lá, durante a tarde.

so, madam president, i agree with what mr pasty, mrs fontaine and mr provan said, but i was late, despite running out of my office.
por conseguinte, senhora presidente, partilho integralmente as palavras dos senhores deputados pasty, fontaine e provan; eu, com efeito, cheguei tarde, mesmo tendo saído a correr do meu gabinete.

but as soon as i managed to do that, i felt the anger leaving me. i only felt sorry for my friend. so i took my hand out of my pocket and extended it to him.
mas assim que consegui, senti minha raiva indo embora. só senti pena do meu colega.