Hai cercato la traduzione di i wish you good luck this time da Inglese a Portoghese

i wish you good luck.
i wish you good luck.

i wish you good luck.
desejo-lhe boa sorte!

i wish you good luck!
coragem!

i wish you all good luck.
desejo boa sorte a todos.

we wish you good luck.
desejamos-lhe boa sorte.

mr martin, i wish you good luck.
senhor relator, desejo-lhe boa sorte.

so, i wish you good luck, mr zapatero.
assim sendo, senhor presidente zapatero, desejo-lhe boa sorte.

i wish you good luck for this first stage, commissioner.
se o limite de 3% pode ser ultrapassado, significa isso que vai ser definido um novo limite?

i wish you good luck for this first stage, commissioner.
desejo-lhe, senhor comissário, boa sorte nesta primeira etapa.

i wish you good luck and success in your work.
desejo-lhe felicidades e bom trabalho.

commissioner, i wish you good luck in implementing it.
senhor comissário, desejo-lhe boa sorte na aplicação do mesmo.

we wish you good luck with your work.
as maiores felicidades para este trabalho!

i nonetheless wish you good luck over the next six months.
seja como for, desejo-lhe boa sorte para os próximos seis meses.

we wish you good luck and fair winds.
fazemos votos de que a sorte o acompanhe e os ventos soprem a favor.

i wish you good luck and a lot of profitable trades! .
desejo-lhes boa sorte e muitos negócios lucrativos!

for that reason too, i wish you good luck and all the best.
também por essa razão, desejo-lhe boa sorte e as maiores felicidades.

a final remark on iran: mr solana, i wish you good luck in iran.
termino com um comentário sobre o irão: senhor javier solana, desejo-lhe boa sorte no irão.

we look forward to the reforms you are to present, and i wish you good luck.
foram iniciados projectos, cuja legitimidade dependia da constituição.

we look forward to the reforms you are to present, and i wish you good luck.
aguardamos com expectativa as reformas que nos vai apresentar, e desejo boa sorte a v. exa.

ladies and gentlemen, my friends, i wish you good health and good luck in your future work.
senhoras e senhores deputados, amigas e amigos, saúde e bom trabalho.