Hai cercato la traduzione di i1m glad that you responsed da Inglese a Portoghese

i am glad that you have helped me.
estou contente que tenha me ajudado.

i am very glad that you accepted our invitation.
contragulo­me por ter aceitado o nosso convite.

i am glad that you do not hold me responsible.
congratulo-me por não me considerar responsável.

i am glad that you say that ngos have been consulted.
congratulo-me por saber que as ong foram consultadas.

i am glad that you give our proposal your full support.
congratulo-me por a nossa proposta merecer o seu total apoio.

we are glad that you have decided to shop online with us.
estamos felizes por terem decidido fazer compras online conosco.

i am glad that you agree with the commission's proposal.
congratulo-me com o facto de concordar com a proposta da comissão.

i am glad that danger is averted.
fico contente ao ver que se evitou este perigo e se procedeu a um certo alargamento, mas não na categoria 3.

i am glad that i am still alive
eu estou contente que eu estou ainda vivo

mr lamy, i am glad that you are taking on the position of leader.
excelentíssimo senhor comissário lamy, fico muito satisfeito pelo facto de o senhor assumir a liderança.

i am glad that president barroso mentioned that.
tenciona a comissão preparar um relatório urgente sobre esta matéria?

i am glad that you have said that it is high time that some impact was felt.
alegra ­ me que vossa excelência tenha dito que é necessário fazer com que essas decisões se tornem finalmente palpáveis.

i’m glad that reading this is helping.
ainda bem que lendo isso está ajudando.

mr president, i am very glad that you are being very tolerant on time this morning.
senhor presidente, congratulo-me com o facto de estar a ser tão tolerante com as horas esta manhã.

i said, "thank you, scott. i'm so glad that you found me."
eu disse, "obrigado, scott. fico feliz por você ter me encontrado."

@june from planetjune that’s a really good point and i’m so glad that you mentioned it.
@june de planetjune, que é um ponto muito bom e estou tão feliz que você mencionou.

malone (pse). — madam president, i am glad that you have finally taken my point of order.
soulier (ppe). — (fr) senhor presidente, quero apresentar um protesto contra o facto de se retirar a palavra, ainda que a coberto de um artigo do regimento, a deputados que intervêm no que é provavelmente o assunto mais grave que o parlamento alguma vez abordou.