Hai cercato la traduzione di if don't want to talk then y u... da Inglese a Portoghese

you don't want to talk to me
voce esta tao occupado

so you don't want to talk with me
por favor, tente entender o bebê.

what happened don't want to talk
não entendi

if you don't want to talk its ok bye honey
se você não quer falar tudo bem tchau querida

i don't want to talk about that now.
não quero falar sobre isso agora.

if you don't want to talk to me please tell me i will not disturb you honey
se você não quer falar comigo, por favor me diga que eu não vou incomodar você, querida

stop disconnecting the call if you don't want to talk to me let me know don't give silly excuses
pare de desconectar a chamada, se você não quiser falar comigo, deixe-me saber, não dê desculpas bobas

for reasons we don't want to talk about, it got delayed.
por razões que não quero falar, foi adiado.

i don't want to talk to him. i feel like i already know him.
ferrara: não, e não quero falar com ele.

i know why you don't want to talk, i also don't want to talk with you.
eu sei por que você não quer conversar. eu também não quero conversar com você.

and nobody can reach you. suddenly, you don't want to talk to anyone.
e ninguém pode chegar até você. de repente você não quer conversar com ninguém.

you don't have to talk if you don't want to, he gives you time interviewee 3.
você não diz se não quiser, porque ele lhe dá espaço entrevistado 3.

some people don't want to talk about them. i'm here to talk about them tonight.
algumas pessoas não querem falar a respeito dessas questões. eu estou aqui para falar sobre isso esta noite.

i don't want to talk like they do at the particular dmv that's close to where dave lives.
nem quero falar do jeito que falam naquele departamento de trânsito perto de onde o dave mora.

i was like, i don't want to move, i don't want to talk, i don't want to do anything.
eu era assim, eu não quero mudar, eu não quero falar, eu não quero fazer nada.

it was released as a double a-side single with "i don't want to talk about it".
foi lançada como um duplo lado a com "i don't wanna talk about it".

usually they don't want to talk, but when the dog comes... we can't help getting excited as well, then we're able to speak with them about it.
geralmente, eles não querem muita conversa, mas no dia que o cachorro vem, nós mesmos ficamos mais animadas, aí conversamos com eles sobre isso.

the jewish man said, "i'll give you jerusalem and the west bank, i just don't want to talk about history!"
o homem judeu falou: "vou te dar jerusalém e a cisjordania, só não quero falar sobre a história!"

look victory just say if you don't want to talk to me ok i don't want to force things...i'm trying so hard to be with you but you don't understand just say if you don't feel comfortable to be with me then i'll move on
olha vitória é só dizer se você não quer falar comigo ok eu não quero forçar as coisas...estou tentando tanto ficar com você mas você não entende é só dizer se você não se sente confortável em ficar comigo então eu vou seguir em frente

and again, i don't want to talk about consciousness, i want to talk about it just as if it was a little bacteria, or a volvox, which is what that organism is.
e mais uma vez, eu não quero falar sobre consciência, eu quero falar sobre isso como se fosse uma pequena bacteria, ou uma alga, que é o que esse organismo é.