Hai cercato la traduzione di immune cells da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

immune cells

Portoghese

leucócito

Ultimo aggiornamento 2011-05-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

immune cell

Portoghese

célula imunitária

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

immune cell chemotaxis

Portoghese

leucotaxia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

immune cells are excreted in human milk in low amounts.

Portoghese

as células imunes são excretadas no leite humano em baixas quantidades.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

spinal infiltration of immune cells is related to cytokines release.

Portoghese

a infiltração espinhal de células imunes está aumente relacionada a liberação de citocinas.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

cell mediated immune reaction

Portoghese

reacção imunológica de mediação celular

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

cell-mediated immune deficiency

Portoghese

imunodeficiência de mediação celular

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

it contains immune cells that are extracted from the patient’s blood.

Portoghese

contém células imunitárias que são extraídas do sangue do doente.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

colony stimulating factors regulate the production and functional activities of immune cells.

Portoghese

os fatores estimuladores de colónias regulam a produção e as atividades funcionais das células imunitárias.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

table 2 shows the quantification of immune cells in the pulmonary and extrapulmonary granulomas.

Portoghese

a tabela 2 mostra a quantificação de células imunes nos granulomas pulmonares e extrapulmonares.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

chemokines and their receptors are able to control the migration and residence of all immune cells.

Portoghese

as quimiocinas e seus receptores são capazes de controlar a migração e a residência de todas as células imunes.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

after hiv penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.

Portoghese

após o hiv penetrar nas barreiras das mucosas do corpo, ele infecta as células imunes para se reproduzir.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

it recognises a protein on the surface of cancer cells and recruits immune cells to destroy them.

Portoghese

este reconhece uma proteína na superfície de células cancerosas e recruta células imunes para as destruir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

nf-kappa b is found in the cytoplasm of immune cells, in association with accessory proteins.

Portoghese

o nf-kappa b é encontrado no citoplasma das células imunes, em associação com proteínas acessórias.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

glial activation is very intense after peripheral nerve injury, as well as the infiltration of immune cells.

Portoghese

a ativação glial é bastante intensa após lesão de nervo periférico assim como a infiltração de células imunes.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

hiv can infect a variety of immune cells such as cd4+ t cells, macrophages, and microglial cells.

Portoghese

o vih pode infetar diversas células imunitárias, como os linfócitos t cd4+, macrófagos e microgliócitos.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

elotuzumab also attaches to slamf7 on the cancer cells, making them more vulnerable to attack by the immune cells.

Portoghese

o elotuzumab liga-se também à slamf7 nas células cancerígenas, tornando-as mais vulneráveis ao ataque efetuado pelas células imunitárias.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the morphological distribution of the immune cells in the granulomas coincided with the differences in quantification between the two forms of sarcoidosis.

Portoghese

a distribuição morfológica das células imunes nos granulomas coincidiu com as diferenças em quantificação entre as duas formas de sarcoidose.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

this cascade of events contributes significantly to the vascular damage associated with the disease and can also activate fibroblasts and immune cells.

Portoghese

essa cascata de eventos contribui de forma significativa para o dano vascular associado à doença e pode também ativar os fibroblastos e as células do sistema imunológico.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

it reduces inflammation by reducing the production of immune cells called ‘lymphocytes’, which are responsible for inflammation.

Portoghese

reduz a inflamação ao diminuir a produção das células imunitárias denominadas “linfócitos”, que são responsáveis pela inflamação.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,716,368 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK