Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chemokines and their receptors are able to control the migration and residence of all immune cells.
as quimiocinas e seus receptores são capazes de controlar a migração e a residência de todas as células imunes.
it recognises a protein on the surface of cancer cells and recruits immune cells to destroy them.
este reconhece uma proteína na superfície de células cancerosas e recruta células imunes para as destruir.
glial activation is very intense after peripheral nerve injury, as well as the infiltration of immune cells.
a ativação glial é bastante intensa após lesão de nervo periférico assim como a infiltração de células imunes.
hiv can infect a variety of immune cells such as cd4+ t cells, macrophages, and microglial cells.
o vih pode infetar diversas células imunitárias, como os linfócitos t cd4+, macrófagos e microgliócitos.
elotuzumab also attaches to slamf7 on the cancer cells, making them more vulnerable to attack by the immune cells.
o elotuzumab liga-se também à slamf7 nas células cancerígenas, tornando-as mais vulneráveis ao ataque efetuado pelas células imunitárias.
the morphological distribution of the immune cells in the granulomas coincided with the differences in quantification between the two forms of sarcoidosis.
a distribuição morfológica das células imunes nos granulomas coincidiu com as diferenças em quantificação entre as duas formas de sarcoidose.
this cascade of events contributes significantly to the vascular damage associated with the disease and can also activate fibroblasts and immune cells.
essa cascata de eventos contribui de forma significativa para o dano vascular associado à doença e pode também ativar os fibroblastos e as células do sistema imunológico.
it reduces inflammation by reducing the production of immune cells called ‘lymphocytes’, which are responsible for inflammation.
reduz a inflamação ao diminuir a produção das células imunitárias denominadas “linfócitos”, que são responsáveis pela inflamação.