Hai cercato la traduzione di implementing entities da Inglese a Portoghese

implementing entities
entidades de execução

implementing entity
entidade responsável pela execução

v. implementing entity
v. entidade encarregada da execução

technical implementing entity
entidade responsável pela execução técnica

implementing entity and eu visibility
entidade responsável pela execução e visibilidade da ue

the implementing entity will prepare:
a entidade de execução elaborará:

provide for any remuneration of the implementing entities or counterparts involved in the implementation to be performance based.
assegurar que qualquer remuneração das entidades ou contrapartes que participam na execução é baseada no desempenho.

the financing agreements shall stipulate that the implementing entities are to ensure visibility of the eu contribution, appropriate to its size.
as convenções de financiamento devem estabelecer que cabe às entidades de execução garantir à contribuição da ue uma visibilidade consentânea com a sua dimensão.

pse was the only entity that was capable of implementing the ppas.
a pse era a única entidade capaz de implementar os cae.

for this purpose, it shall conclude financing agreements with the implementing entities mentioned in article 2 on conditions for the use of the eu contribution.
para o efeito, celebra com as entidades de execução, mencionadas no artigo 2.o, convenções de financiamento sobre as condições de utilização da contribuição da ue.

entities and persons implementing eu funds or budgetary guarantees shall:
as entidades e pessoas que executam fundos da ue ou garantias orçamentais devem:

the implementing entity shall perform its tasks under the responsibility of the hr.
a entidade de execução desempenhará as suas funções sob a responsabilidade da ar.

missions for the personnel of the implementing entity, directly related to the implementation.
missões do pessoal da entidade encarregada da execução directamente relacionadas com a execução.

where third countries contribute to financial instruments or budgetary guarantees pursuant to paragraph 2, the basic act may allow for the designation of eligible implementing entities or counterparts from the countries concerned.
caso países terceiros contribuam para instrumentos financeiros ou garantias orçamentais nos termos do n.º 2, o ato de base pode permitir a designação das entidades de execução ou contrapartes elegíveis dos países em causa.

the steering committee will be composed of representatives of the hr and representatives of the implementing entity for each specific project.
o comité diretor será composto por representantes do ar e da entidade de execução para cada projeto específico.

the steering committee will be composed of a representative of the hr and a representative of the implementing entity for each specific project.
o comité director será composto por um representante da ar e um representante da entidade de execução para cada projecto específico.

the projects referred to in article 1(2) shall be carried out by the iaea as implementing entity.
os projetos referidos no artigo 1.o, n.o 2, são levados a cabo pela aiea na sua qualidade de entidade de execução.

the final decision will be based on proposals by the implementing entity in accordance with article 2(2).
a decisão final será tomada com base em propostas apresentadas pela entidade de execução, nos termos do n.o 2 do artigo 2.o.

for this purpose, it shall conclude a financing agreement with the implementing entity referred to in article 2(2).
para o efeito, celebrará convenções de financiamento com a entidade de execução referida no artigo 2.o.

the final choice of the beneficiary states will be made in consultation between the implementing entity and the hr in close consultation with member states in the framework of the competent council working party.
a escolha definitiva dos estados beneficiários será determinada mediante consultas entre a entidade de execução e o ar, em estreita concertação com os estados-membros no âmbito do grupo de trabalho competente do conselho.