Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i can no longer consider myself one of the neo-impressionists ...
hoje é considerado um dos paisagistas mais importantes do século xix.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a collection of some of the most famous and popular impressionists paintings.
uma coleção de alguns dos quadros mais famosos e populares impressionistas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the impressionists, however, developed new techniques specific to the style.
suas obras no entanto serviram de inspiração para os novos pintores.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
often considered one of the early impressionists, his work has inspired many great artists.
muitas vezes considerado um dos impressionistas início, seu trabalho tem inspirado muitos artistas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by car, we recommend a day's outing to visit etretat in the footsteps of the impressionists.
de carro, propomos um dia de visita a etretat seguindo os traços dos impressionistas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what followed in the next few decades, beginning with the impressionists, was an explosion of creativity in the art of painting.
o que se seguiu nas décadas seguintes, começando com os impressionistas, foi uma explosão de criatividade na arte da pintura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the impressionists forward, portrait painters found a myriad number of ways to reinterpret the portrait to compete effectively with photography.
dos impressionistas em diante, os pintores de retratos buscaram uma miríada de formas de reinterpretar o retrato para competir efetivamente com a fotografia.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he influenced the european impressionists, particularly with his use of partial views and his emphasis on light and shade, which they imitated.
influenciou os impressionistas europeus, particularmente por seu uso de olhares parciais, com enfase na luz e sombra.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in paris, he met pissarro and other impressionists, but he wasn't approved in the academy of fine arts because of his attitude.
em paris, conheceu pissarro e outros integrantes do grupo de impressionistas, contudo foi reprovado na escola de belas-artes devido a seu comportamento.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before 1895 cézanne exhibited twice with the impressionists (at the first impressionist exhibition in 1874 and the third impressionist exhibition in 1877).
antes de 1895, cézanne apresentou suas obras duas vezes com outros impressionistas - na primeira mostra impressionista de 1874 e na terceira, de 1877.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paul gauguin and vincent van gogh, both post-impressionists, painted revealing portraits of people they knew, swirling in color but not necessarily flattering.
paul gauguin e vincent van gogh, ambos pós-impressionistas, pintaram reveladores retratos de gente que eles conheciam, remoinhos de cor nem sempre bajuladores.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the art collection includes many outstanding european artworks, including works by the old masters, french impressionists, dutch renaissance, scottish colourists and exponents of the glasgow school.
a colecção de arte inclui muitas obras importantes de arte europeia, incluindo obras de grandes mestres impressionistas franceses, da renascença holandesa, coloristas escoceses e proponentes da escola de glasgow.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with one small stroke after another, it is painting a sort of impressionist picture representing its own vision of public services.
concluindo, após o desmantelamento dos grandes serviços públicos nacionais, assistimos à fragilização dos serviços públicos locais.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: