Hai cercato la traduzione di in what newspaper does the ima... da Inglese a Portoghese

the image of god
a imagem de deus

what does the image suggest to you?
o que lhe sugere essa imagem?

in what does the materialism of this book consist then?
e em que consiste então o materialismo do livro?

in what does the novelty consist?
em que consiste essa novidade?

in what does the judgment of the medical council consist?
no que consiste o juízo da consulta médica?

and in what does the project consist?
e em que consiste o projeto?

but in the fabric of ordinary life, what is the image of the church in lyon?
mas qual é a imagem da igreja em lyon na vida cotidiana?

it does not convey the image of a parliament worthy of the name.
senhores contínuos, façam o favor de solicitar aos senhores deputados que ainda estão nos corredores para abandonarem o hemiciclo!

but in what does the virtue consist exactly?
mas em que consiste exatamente essa virtude?

in what way does the devil hold man in thrall?
de que forma o diabo mantém o homem escravo?

in what way does the esc contribute to public awareness?
como é que o ces está a contribuir para a sensibilização do público?

it does not enhance the image of the european union when we have a situation like this.
situações como esta não abonam a favor da imagem da união europeia.

in what way does the present picture of terror and violence differ from the others?
em que é que o quadro actual de terror e violência difere dos outros?

but in what way then does the bund differ from the bourgeois nationalists?
em que se distingue então o bund dos nacionalistas burgueses?

in what ways does the council envisage that its budget will be utilized?
de que forma pensa o conselho utilizar o orçamento desse programa?

the image of a nuptial mystery does not apply to the priestly ministry.
a imagem do mistério nupcial não se aplica ao ministério sacerdotal.

in what does the elementary human experience to which augustine refers consist?
em que consiste essa experiência humana elementar a que se refere agostinho?

again, the spirit of satan appears to occupy the image of the beast.
mais uma vez, o espírito de satanás parece ocupar a imagem da besta. pode-se dizer, a própria imagem é satanás.

in what way does the eesc provide a ‘bridge’ between europeandcivil society?
em que é que o comité é uma ponte entre a europa e a sociedade civil?

in what way does the killing of defenceless children in their mothers'wombs differ from the bloodbath in beslan?
em que medida é que matar crianças indefesas no ventre das suas mães difere do banho de sangue em beslan?