Hai cercato la traduzione di install script setup launcher da Inglese a Portoghese

setup launcher
lançador de instalação

& install script
& instalar o programa

install script package
instalar o ficheiro de pacote do programa

install script package file
instalar o ficheiro de pacote do programa

this is essential for the install script, so check to make sure you can run a command without getting a password prompt:
isto é essencial para o script de instalação, então verifique para se certificar de que você pode executar um comando sem que seja pedida uma senha:

this document provides guidelines for using script install in the most common situations, as well as a sample install script for each situation.
este documento fornece diretrizes para o uso da instalação de script nas situações mais comuns, bem como um exemplo de script de instalação para cada situação.

the install script does the whole job since it gives restricted permissions to the directory and the files. now, enough to run portsentry with the options of your choice.
a script de instalação faz todo o trabalho visto que dá permissões restritivas ao directório e aos ficheiros. agora, é o suficiente para correr o portsentry com as opções da sua escolha.

the language and structure used to create uninstall scripts is similar to the language and structure used to create install scripts.
o idioma e a estrutura usados para criar scripts de desinstalação é similar àqueles usados para criar scripts de instalação.

& amarok; 's script manager is able to install script packages that the user has downloaded from a web server. packages are just normal tarballs (. tar), optionally compressed with bzip2 (. bz2). we strongly recommend using a filename like myscript. amarokscript. tar. bz2, so the user can easily identify the package as an amarok script.
o gestor de 'scripts' do & amarok; é capaz de instalar pacotes de programas que o utilizador tenha obtido de um servidor da web. os pacotes são ficheiros comprimidos perfeitamente normais (. tar), opcionalmente comprimidos com o bzip2 (. bz2). recomenda- se em grande medida que use um nome de ficheiro do tipo o- meu- programa. amarokscript. tar. bz2, para que o utilizador consiga identificar facilmente o pacote como um programa do amarok.