Hai cercato la traduzione di intergluteal da Inglese a Portoghese

intergluteal cleft
fenda interglútea

the intergluteal cleft is located superior to the anus.
==ver também==*nádegas*músculo glúteo máximo*reto

the midline can be located by the prominence of c7 and the intergluteal cleft.
a localização da linha média pode ser feita pela proeminência de c7 e pelo sulco interglúteo.

the disease initially affects the armpits and groin and later the intergluteal, inframammary regions and the neck and trunk.
acomete, inicialmente, axilas e virilhas e, mais tardiamente, regiões interglútea e inframamária, pescoço e tronco.

this line is drawn in a direction moving out of the intergluteal sulcus and proceeding in an arched form to the posterior iliac spine.
essa linha é traçada saindo do sulco interglúteo e prosseguindo em padrão arqueado até a espinha ilíaca posterior.

to reduce this difficulty, one can apply a paste of hydrocolloid to fill and regularize folded areas, such as the intergluteal groove.
para reduzir esta dificuldade, pode-se aplicar uma pasta de hidrocoloide para preenchimento e regularização das áreas de dobras, como o sulco interglúteo.

it is worth noting that nail dystrophy and psoriatic lesions of the scalp and intergluteal/perianal region are associated with a greater likelihood of developing psa.
cabe ressaltar ainda que a distrofia ungueal, as lesões psoriásicas de couro cabeludo e da região interglútea/perianal são aquelas associadas a maior probabilidade de desenvolvimento de ap.

in addition, there is psoriasis, which can have almost imperceptible lesions in nail beds and intergluteal region or affect the whole body surface such as erythrodermic psoriasis.
À parte disso, há a psoríase, que pode apresentar-se com lesões quase imperceptíveis nos leitos ungueais e na fenda interglútea ou atingir a totalidade da superfície corporal, no caso do tipo eritrodérmica.

clinical examination detected cutaneous stigma in the form of a cutaneous depression with a small paramedian ostium covered by a thin transparent membrane with elevated borders, immediately at left from the midline, above the intergluteal fold, compatible with dorsal dermal sinus.
ao exame físico foi observado estigma cutâneo na forma de depressão cutânea com pequeno óstio paramediano recoberto por fina membrana transparente, com bordas elevadas, imediatamente à esquerda da linha média, acima da prega interglútea, compatível com seio dérmico dorsal.

it will be on the coccxys, in the sacrum area, at the end of the vertebral column and at the beginning of the intergluteal cleft; it will hardly be visible or even, with time, it will not be noticeable anymore.
a cicatriz estará localizada no cóccix, na zona do sacro, ao fim da coluna vertebral e ao inicio do sulco interglúteo. quase não será visível, e inclusive durante o tempo não se apreciará.

gallium-67 citrate scintigraphy was performed, with images being acquired 48 hours after radiotracer injection at a dose of 296 mbq 8 mci, and demonstrated an unusual radiotracer uptake, from the inguinal-pelvic to the medial aspect of the left knee, besides multiple hyper-uptake areas in the left maxilla, manubrium, left inguinal-pelvic region, right gluteus, at left in the intergluteal area, thighs, legs and left ankle figure 3.
cintilografia com citrato de gálio-67, na dose de 296 mbq 8 mci, foi realizada e as imagens foram obtidas 48 horas após administração do radiotraçador, que revelaram acúmulo não habitual deste, desde a região inguinopélvica até a face medial do joelho esquerdo, além de múltiplas áreas hipercaptantes na maxila esquerda, manúbrio, região inguinopélvica esquerda, glúteo direito, interglúteo esquerdo, coxas, pernas e tornozelo esquerdo figura 3.