Hai cercato la traduzione di invalid field size da Inglese a Portoghese

field size
plano

ifs information field size
ifs dimensão do campo de informação

ifsc information field size for the card
ifsc dimensão do campo de informação para o cartão

ifsd information field size device (for the terminal)
ifsd dispositivo de dimensão do campo de informação (para o terminal)

the field size is determined by the dimensions of the diaphragm.
o tamanho do campo é determinado pelas dimensões do diafragma.

the information field size card byte shall be presented at the atr in character ta3.
o byte presente no cartão que indica a dimensão do campo de informação deve ser apresentado em atr em caracteres ta3.

this is a function of the field size, equipment filtration and radiographic technique employed.
este é função do tamanho de campo, filtração do equipamento e técnica radiográfica empregada no exame.

this same behavior was observed for other field sizes.
esse mesmo comportamento foi observado para outros tamanhos de campo.

- the field size diameter should be at maximum 60 mm at the outer end of the beam applicator.
- o diâmetro do feixe deve ter um máximo de 60 mm na face exterior do aplicador do feixe.

the two entries in the ‘field size per occurrence’ include all character separators used in the field.
as duas entradas na coluna «tamanho de campo por ocorrência» (field size per occurrence) incluem todos os separadores utilizados neste campo.

the grid system exposure factor is dependent on the type of grid, radiation quality, field size and object thickness.
o factor de exposição do sistema de grelha depende do tipo de grelha, da qualidade da radiação, da dimensão do campo e da espessura do objecto.

- the diaphragm must ensure the proper field size, i.e., a circular field with a diameter of 6 cm.
um campo ainda menor pode ser obtido usando um tubo colimador rectangular (de aproximadamente 3x4 cm2

in some areas, average field size is less than a hectare, and the fields themselves are scattered in forest areas at some distance from the farm.
há zonas em que os campos de uma determinada exploração agrícola têm uma dimensão média inferior a um hectare e se encontram dispersos pelas florestas, longe das sedes agrícolas.

===number of players===depending on the league and the field size, either 4 or 7 players are allowed on the field for one team at once.
=== número de jogadores ===depende da organização do torneio, pode ser entre 5 e 7 jogadores por time mais entre 3 e 7 reservas.

adopting procedures and technologies that ensure excellence and expertise, we offer a seamless, customized and confidential solution, regardless of the field, size and complexity of the project.
adotando procedimentos e tecnologias que garantem excelência e expertise, oferecemos uma solução completa, personalizada e sigilosa, independentemente da área, tamanho e complexidade do seu projeto.

this method has not been found to be cost effective in western europe at the current prices of satellite images and image analysis, but might yield a higher efficiency in central and eastern europe with a larger field size.
este método não pareceu ser rentável na europa ocidental aos preços correntes das imagens de satélite e análise de imagens, mas pode produzir uma eficácia mais elevada na europa central e oriental, com uma área mais ampla dos campos.

varying the current-time product in the range from 2 to 100 mas, with fixed tube voltage of 81 kv and field size of 20 × 20 cm, in order to verify the measurements linearity.
variando o produto corrente-tempo na faixa de 2 até 100 mas, com tensão no tubo de 81 kv fixa e tamanho de campo 20 × 20 cm, para verificar a linearidade das medidas.

for field sizes of 23 - 25 cm and 15 - 18 cm these values are 1.0 and 1.4 lp/mm respectively.
para campos de 23-25 cm e 1518 cm, estes valores são de 1,0 e 1,4 lp/mm respectivamente.

please note: in cases where it should be indicated that a habitat is considered as a candidate for introduction on the site, enter ‘-1’ in the field ‘size’.
nota: nos casos em que seja necessário indicar que um habitat é considerado candidato para introdução no sítio, inscrever «-1» no campo «tamanho».

the culture 2000 participants constitute a wide range of organisations, as regards cultural field, size and legal form (ngos, national cultural institutions, local authorities, private enterprises, etc.).
os participantes no programa cultura 2000 representam um vasto leque de organizações, tanto em termos de sector cultural como no que respeita à dimensão e forma jurídica (ong, instituições culturais nacionais, autoridades locais, empresas privadas, etc.).