Hai cercato la traduzione di it's been a while da Inglese a Portoghese

it’s been a while.
vazio. faz tempo.

or maybe it's just been a while...
ou talvez já faça algum tempo...

it's been a godsend.
É um presente divino.

hey love been a while
realmente faz um enorme tempo

it's been a while since i don't do this.
faz um tempinho que eu não faço isso.

it's been a long night.
foi uma noite longa.

it's been a whole year!
tem sido um ano cheio.

it's been a long while since we had such fine weather.
faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.

rhigt it' s a been a kong day
rhigt it a been a kong day

and it's been a great motivator.
e isso tem sido uma grande motivação.

it's been a blast, hasn't it?
tem sido o máximo, não?

it's been a major trending topic.
tem sido um grande "trending topic" .

" it’s been quite a while now since we became friends.
"há já muito tempo que somos amigos.

well, you know, it's been a wonderful life.
bem, vocês sabem, tem sido uma vida maravilhosa.

hey pal am doing how you been it been a while☺️
oi amigo tudo bem contigo?

it has been a while since waldeck last had a supermarket.
emwaldeck não existe há bastante tempo um supermercado.

hey taro! it sure has been a while! how're you doing?
ei, taro! há quanto tempo! como vais?

it's been a long time. i missed you honey
já faz muito tempo. senti sua falta querida

so it's been a pleasure. thank you very much.
foi um prazer. muito obrigado. obrigado

it's been a very long time i have not seen you honey
faz muito tempo que não te vejo querida