Hai cercato la traduzione di it's your fault da Inglese a Portoghese

it’s your fault.”
a culpa é sua”.

it's not your fault.
isso não é sua culpa.

it's not your fault!
não é culpa sua !

it is not your fault.
a culpa não é de vocês.

-it was not your fault.
-não foi sua a culpa do que aconteceu.

it really is your fault.
a culpa é tua, realmente.

is it your fault or ours?
isto é culpa sua ou nossa?

it's not your fault that you get tempted.
você não tem culpa por ser tentado.

i know it is not your fault.
o problema é que o cálculo deles é diferente do nosso.

- but it's not your fault - said the friend.
- mas não é sua culpa - disse o amigo.

this is your fault.
isto é tua culpa.

the manager said it was your fault.
o gerente disse que o fracasso foi culpa sua.

and if something goes wrong, it’s your fault.
e se algo der errado, a culpa é sua.

this is all your fault.
tudo isto é culpa sua.

it wasn't your fault; you're just fine.
não era falha sua; você estava bem.

everyone knows that it wasn't your fault.
todo mundo sabe que a culpa não foi sua.

miyazawa: “no, it’s not your fault. i chose this.
miyazawa: "não, não é sua culpa. eu escolhi este.

i'll be diabetic for your fault
eu vou ser diabético por tua culpa

it's yours!
É seu!

the dvd includes both "it's all your fault" and "ave mary a".
o dvd inclui o "it's all your fault" e "ave maria a".