Hai cercato la traduzione di jé soros for a big inyernat... da Inglese a Portoghese

my friends work for a big company downtown
meus amigos trabalham para um grande centro empresarial

tom wanted to ask mary for a big favor.
tom queria pedir um grande favor à mary.

as a test, he wishes for a big mac and coke.
* como um desejo-teste, ele pede um mcdonalds big mac e uma coca cola.

slots do offer the opportunity for a big payout.
as fendas realmente oferecem a oportunidade para um grande caráter compensador.

at present they are working for a big company in england.
hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na inglaterra.

for a small dog, she has a big ego and extremely arrogant.
para um cão pequeno, ela tem um grande ego extremamente arrogante.

at present i'm working for a big company in brazil.
no momento estou trabalhando para uma grande companhia no brasil.

being a creator of peace calls for a big sacrifice of time and resources.
ser uma criadora de paz exige um grande sacrifício de tempo e recursos.

applying filters in photoshop is a separate topic for a big series of articles.
aplicação de filtros em photoshop é um tópico separado para uma grande série de artigos.

without it we would be, for a very long time, nothing but a big market.
sem ela, seríamos, durante muito tempo, apenas um mercado de grandes dimensões.

for a recent sermon, the pastor set up a big screen at the front of the church.
em um recente sermão, o pastor preparou uma grande tela na frente da igreja.

and i know ted is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing.
eu sei que o ted é sobre grandes idéias, mas o benchmark de grandes ideias está mudando

""on november 26, 2013 the band released a teaser for a big announcement to come the following day.
em 26 de novembro de 2013, a banda lançou um teaser para um grande anúncio para vir no dia seguinte.

the country will opt for a "big bang" scenario with a dual circulation period of 2 weeks.
o país optará por um cenário de tipo «big bang», com um período de dupla circulação de duas semanas.

mr president, the proposal for a directive on environmental liability which has been presented to us today is a big disappointment to us.
senhor presidente, a proposta de directiva sobre a responsabilidade ambiental hoje submetida à nossa apreciação decepciona-nos muito.

and if all this sounds intriguing to you, get ready for a big letdown, cuz that's where the fun ends.
e se tudo isso soa interessante para você, prepare-se para uma grande decepção, porque é aí que a diversão termina.

after the party is over, the winners will be highlighted on a big screen for a week.
depois do fim da festa, os vencedores ficarão em destaque numa tela grande por uma semana.

during the peaceful seventy-year reign of emperor franz joseph i, a committee was set up to search for a big idea for the monarchy.
durante o pacífico reinado do imperador francisco josé i, que durou setenta anos, foi estabelecido um comité para encontrar uma boa ideia para a monarquia.

a big deal is made by the holocaust promotion lobby about all the many invoices they have found for a delousing compound.
o grupo de pressão de promoção do holocausto dá um grande ênfase às numerosas facturas de um composto de despiolhamento que encontraram.

1.1 the eesc supports the proposal for a common consolidated corporate tax base (ccctb) as a big and important step in the european single market.
1.1 o cese apoia a proposta da comissão de constituir uma matéria colectável comum consolidada do imposto sobre as sociedades (mcccis), que representa um grande e importante passo para o mercado interno europeu.