Hai cercato la traduzione di jagged da Inglese a Portoghese

jagged
irregular

jagged edge
aresta viva

some of them were quite jagged.
algumas bem pontiagudas.

ginuwine & tweet - "take away"* jagged edge feat.
ginuwine & tweet - "take away"* no doubt feat.

this results in alpha multiplication, and ultimately jagged edges.
isso resulta na multiplicação alfa e, por fim, em bordas irregulares.

it has a light green rind with jagged dark green stripes.
a casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras.

unlike the azores, the topography of madeira is precipitous and jagged.
ao contrário dos açores, a topografia da madeira é íngreme e acidentada.

the very jagged coast of south-west ireland is ideal for aquaculture.
a costa sudoeste da irlanda é bastante recortada, reunindo assim as condições ideais para a aquicultura.

when flying she leaves a straight, sharp, jagged light green trail.
quando voa, ela deixa um rastro verde.

large calderas, jagged mountains and vertiginous clis contrast sharply with wide valleys and sheltered bays.
grandes caldeiras, montanhas recortadas e falésias vertiginosas contrastam com amplos vales e baías protegidas.

the authors used a 25-centimeter cm nylon zipper with jagged ribbons that can be separated completely.
os autores utilizaram umfecho de nylon de 25cm com fitas irregulares que podem ser separadas completamente.

it then shoots up its lofty and jagged peaks, which are covered with snow during the greater portion of the year.
dispara então acima de seus picos elevados e jagged, que são cobertos com a neve durante a parcela mais grande do ano.

jagged little pill is the third studio album by canadian singer alanis morissette, and her first album released internationally.
jagged little pill é o terceiro álbum de estúdio da carreira da cantora e compositora canadense alanis morissette e o primeiro a ser lançado internacionalmente.

high quality anti-alias settings will reduce more jagged edges but also reduce performance. turn off for best performance.
configurações antialias de alta qualidade reduzirão bordas irregulares, mas também o desempenho. desligue para melhorar o desempenho.

another acoustic version was recorded for the album "jagged little pill acoustic" (2005).
o álbum "jagged little pill acoustic" de 2005, trouxe uma nova versão acústica da canção.

some are as high as three and half metres, and some finish in a jagged point, while others have rounded domes, resembling tombstones.
alguns são tão altos que chegam a três metros e meio, alguns terminam em um ponto irregular e outros têm cúpulas arredondadas, lembrando lápides.

if the material breaks on a flat plane, the fracture was brittle, and if the material breaks with jagged edges or shear lips, then the fracture was ductile.
se há quebra de material sobre uma superfície plana, a fratura foi frágil, e se as quebras de materiais com bordas irregulares ou restos de cisalhamento, a fratura foi dúctil.

=== hackly fracture ===hackly fracture (also known as jagged fracture) is jagged, sharp and not even.
==== hackly fracture ====hackly fracture (also known as jagged fracture) is jagged, sharp and uneven.

because of the high recording speeds required, they used enormous reels about one metre in diameter, and the thin tape frequently broke, sending jagged lengths of razor steel flying around the studio.
because of the high recording speeds required, they used enormous reels about one metre in diameter, and the thin tape frequently broke, sending jagged lengths of razor steel flying around the studio.

having divorced, he started dating alanis morissette, but they broke up shortly before she recorded her album, "jagged little pill".
depois ele teve um relacionamento com a cantora alanis morissette, mas eles se separaram pouco antes de ela gravar o álbum "jagged little pill".