Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
job
ocupações
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
job.
as lamentaÇÕes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
job:
função:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobody will get a job on the board just because they are a woman.
ninguém poderá obter um emprego no conselho de administração pelo simples facto de ser mulher.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualification and merit will remain the key criteria for a job on the board.
as qualificações e o mérito continuarão a ser os principais critérios para ocupar um lugar no conselho de administração.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for details of job vacancies you should consult the full notices on the notice board.
para obter informações detalhadas sobre estas vagas, devem ser consultados os textos completos, existentes nos painéis de afixação.
the commission should provide job profiles for the members of the management board to the member states.
a comissão deveria estabelecer e transmitir aos estados‑membros os perfis profissionais para os membros do conselho de administração.
joe piper’s approach to job lot board is markedly different from anyone else in the industry.
a abordagem da joe piper em relação ao papel cartão em lote é notoriamente diferente de qualquer outra do ramo.
in march 2016, a job board within adem was set up to increase the opportunities to meet for job seekers and employers.
em março de 2016, foi criado um conselho de emprego no âmbito da adem para multiplicar as oportunidades de contacto entre os candidatos a emprego e os empregadores.
being a mum is carole's second job, even on board, when she communicates longdistance to console chloe.
a função de mãe é a sua segunda profissão, mesmo a bordo do navio, de onde comunica com chloé, para consolála.
as with capital, most of the on-board jobs are concentrated in the iberian regions.
do mesmo modo que a maior parte do capital está for temente concentrada nas regiões ibéricas, também a maior parte dos empregos aí se encontra concen trada nas mesmas condições.
i would like to congratulate mr christodoulou on taking on board the economic aspects, the quest for job creation.
quereria felicitar o senhor deputado christodoulou por ter considerado os aspectos económicos e a necessidade de criar emprego.
however, women are still under-represented in higher level managerial jobs and at board level.
contudo, as mulheres estão ainda subrepresentadas em quadros de gestão superiores e ao nível dos conselhos de administração.
but the school board defended its decision, arguing that he had been the “best” candidate for the job.
mas a diretoria da escola defendeu sua decisão, argumentando que ele tinha sido o "melhor" candidato para o posto.
enterprise agencies bodies managing programmes labour boards, job centres nonprofit making organisations
É essencial adquirirse um conhecimento profundo das fontes de financiamento e de como deverão ser abordadas.
in the corporate sector, women at the top, c-level jobs, board seats -- tops out at 15, 16 percent.
no setor corporativo, mulheres no topo, empregos de nível c, diretoria -- chegam no máximo a 15, 16 por cento.