Hai cercato la traduzione di konkani da Inglese a Portoghese

konkani
concani

konkani language
língua concani

paryavaran essay in konkani
paryavaran ensaio no konkani

goa essay in konkani on goan lokkala
गोवा लोककला पर कोंकणी में निबंध

they are konkani people and speak the konkani language.
eles são concanis e falam a língua concani.

both kodava takk and konkani use the kannada script for writing.
ambas as línguas kodava takk e concani utilizam a escrita canará para escrever.

konkani is mostly spoken in the uttara kannada district and in some parts of the udupi and dakshina kannada districts.
a língua concani é falada principalmente no distrito de uttara kannada e em algumas partes dos distritos de udupi e dakshina kannada.

the kulkuls tend to resemble small worms, hence the name “kidyo” in konkani, the language spoken in goa.
os kulkuls tendem a parecer-se com pequenos vermes, daí o nome “kidyo” em konkani, a língua falada em goa.

kannada played a crucial role in the creation of karnataka: linguistic demographics played a major role in defining the new state in 1956.tulu, kodava and konkani are other minor native languages that share a long history in the state.
a língua canará teve um papel crucial na criação de karnataka, já que a demografia lingüística foi um critério importante escolhido para criar o estado em 1956.

"==other modern indian languages==the five indian languages (hindi, marathi, konkani, nepali and sanskrit itself) that have adapted the devanagari script to their use also naturally employ the numeral symbols above; of course, the names for the numbers vary by language.
==línguas modernas da Índia==as cinco maiores línguas da Índia, (hindi, marata, concani, nepali e o próprio sânscrito) que adotaram a escrita devanagari usam naturalmente os símbolos acima; porém, os nomes variam de língua para língua .