Hai cercato la traduzione di least count da Inglese a Portoghese

count
contagem

well at least the spanish are practically down for the count.
bem, pelo menos os espanhóis foram praticamente aniquilados.

the objective of the game is to help emergency services leave parking by the least count of turns.
o objetivo do jogo é ajudar os serviços de emergência deixar estacionamento junto à menos contagem de voltas.

they did at least two head counts on subsequent days.
foram feitas pelo menos duas contagens em dias sucessivos.

it is seriously weakened on both counts, to say the least.
ora, o mínimo que se pode dizer é que ela está seriamente enfraquecida, a ambos os títulos.

so it's got some errors, but at least it counts up.
então ele tem alguns erros, mas pelo menos ele conta.

the bacterial count for each sample must be at least 105 bacteria/ml.
o teor em bactérias de cada amostra deve ser de pelo menos 10 5 bactérias/ml.

anc = absolute neutrophil count a occurring after at least 1 month of treatment
anc = contagem absoluta de neutrófilos a ocorrendo após, pelo menos, 1 mês de tratamento

delay course initiation until platelet count is at least 20,000/μl.
adiar a iniciação do ciclo até que contagem de plaquetas seja de pelo menos 20.000/μl.

your doctor will check your platelet count for at least 4 weeks after you stop taking revolade.
o seu médico irá avaliar o valor da sua contagem de plaquetas nas 4 semanas seguintes à paragem do tratamento com revolade.

the objective of the game is to help emergency services leave parking by the least count of turns. there is three different main car types in the game: fire engine, police car and ambulance.
o objetivo do jogo é ajudar os serviços de emergência deixar estacionamento junto à menos contagem de voltas. há três tipos de carro principais diferentes no jogo: motor de incêndio, carro de polícia e ambulâncias.

2% of patients experienced lymphocyte counts <0.5 x 109/l for at least six months.
2% dos doentes apresentaram contagens linfocitárias de <0,5 x 109/l durante pelo menos seis meses.

natural gas from the north sea is following the same pattern asoil.here,however,we can at least count on the production of norway, a member of the european economic area.its reservesrepresent 23 years of consumption at current levels.
a exploração do gás naturaldo mar do norte apresentacaracterísticas semelhantes às da do petróleo.a diferença é queaqui podemos contar com a produção da noruega,membro do espaço económico europeu.as suas reservas representam 23anos de consumo aos níveis actuais.

‘full hd resolution’ means a screen resolution with physical pixel count of at least 1920 × 1080 pixels.
«resolução full hd» uma resolução de ecrã com contagem física dos pixéis de, no mínimo, 1920 × 1080 pixéis.

counts
conde