Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leave blank
deixar em branco
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
leave blank if in doubt.
se tiver dúvida, deixe essa opção em branco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ccp 1 (leave blank if not applicable)
ccp 1 (deixar em branco, caso não seja aplicável)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
[if none, leave blank.
[caso não aplicável, deixar em branco.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[ leave blank ]25 b.
25 b.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(leave blank, for eu use only)
(deixar em branco. registo de controlo para uso exclusivo da ue)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for office use - leave blank
a preencher pelos serviços competentes - deixar em branco
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leave blank if you can perform anonymous searches.
deixe em branco se você poder realizar buscas anônimas.
Ultimo aggiornamento 2010-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for office use only - leave blank
a preencher pelos serviços competentes - deixar em branco
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[ leave blank ]11/15 annex iii
12/16 anexo iii
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
custom stamp (leave blank, for eu use only)
carimbo da alfândega (deixar em branco, para uso exclusivo da ue)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to create paragraphs, just leave blank lines.
para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leave this box blank if you want the program to use critical depth.
deixe a lacuna em branco se preferir que o programa use a profundidade crítica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to create paragraphs, simply leave blank lines.
para criar parágrafos, deixe linhas vazias.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the case of the port, you can leave blank if not specified/required.
no caso da porta, você pode deixar em branco se não for especificado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if current leakage of hydrofluorocarbons is high
fugas actuais de hidrofluorocarbonetos: elevadas
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[ leave blank ]16 particulars to appear on the outer package
16 indicaÇÕes a incluir na embalagem exterior
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
out of scope condition in the beginning of this day (leave blank if no out of scope condition open)
“condição fora de âmbito” no início deste dia (não preencher caso não haja qualquer “condição fora de âmbito” aberta)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter the reason for the invitation, or leave blank for no reason:
indique a razão para o convite, ou deixe em branco para sem razão:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to be left blank if no vat losses have occurred yet.
deixar em branco se ainda não tiverem ocorrido quaisquer perdas de receitas do iva.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: