Hai cercato la traduzione di leave the search field empty a... da Inglese a Portoghese

please enter the interest rate or leave the field empty to calculate it.
por favor, introduza a taxa de juros ou deixe este campo em branco para a calcular automaticamente.

in the case of a record of a new site leave the ‘update’ field empty.
se se tratar de um registo de um novo sítio, deixar em branco o campo «actualização».

the search field is a reflection of the whole site, quiet and thoughtful.
o campo de pesquisa é um reflexo de todo o site, quieto e pensativo.

please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it.
por favor, introduza o montante de um pagamento de amortização final ou deixe este campo vazio para o calcular automaticamente.

please enter the interest rate (as a percentage) or leave the field empty to calculate it.
por favor, introduza a taxa de juros (em percentagem) ou deixe o campo em branco para a calcular.

put here a description of your filtering rule. if you leave the field empty a description will be automatically generated.
coloque aqui uma descrição para a sua regra de filtragem. se deixar o campo em branco, será gerada automaticamente uma descrição.

if you want to start searching, you can put a string in the search box and press search now, otherwise leave the search box empty and press search later.
se quiser iniciar a procura, poderá colocar um texto no campo de procura e carregar em procurar agora, caso contrário deixe o campo de procura vazio e carregue em procurar mais tarde.

the articles in this book of the minutes relate to matters relating to the search field of the secretariat.
os artigos deste livro de atas estão relacionados com as questões relativas ao campo de pesquisa do secretariado.

insertlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
inspeccionarlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed

label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
sem pesquisas recenteslabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

safari 6 gets a new release and features a new omnibar; a combination of the address bar and the search field.
o safari 6 começa uma nova versão e apresenta uma nova omnibar; uma combinação da barra de endereço e o campo de pesquisa .

the blog search searches were done identically to the google search by typing your search terms in the search field and seeing the most relevant results related to the topic.
as buscas no blog search são feitas de maneira idêntica ao google search, digitando os termos procurados no campo de busca e vendo os resultados mais relevantes relacionados ao tema.

in the survey of the articles on the research portal of bvs, three descriptors were crossed, using boolean logic in the search field.
com o levantamento dos artigos no portal de pesquisa da bvs, foi realizado o cruzamento de três descritores, utilizando a lógica booliana no campo de busca.

please enter the term of this loan or leave the field empty to calculate it. the term is the time that is required to fully repay the loan. this time might be different from the time your loan contract is signed for.
por favor, indique o prazo deste financiamento ou deixe este campo vazio para o calcular automaticamente. o prazo é o tempo necessário para pagar por completo o financiamento. este tempo pode ser diferente do tempo para o qual o seu contrato foi assinado.

for the next race at monaco, the fia decided to leave the first two grid positions empty and painted them with the colours of the brazilian and the austrian flags, to honour senna and ratzenberger.
" na corrida seguinte, em mônaco, a fia decidiu deixar vazias as duas primeiras posições no grid de largada, e elas foram pintadas com as cores das bandeiras brasileira e austríaca, em homenagem a senna e ratzenberger.

when you query the patent records using the word 'orthodontics' in the search field, only 16 files pop up. the first dates back to 1977 and the last one to 2005.
ao se buscar os registros de patentes com a palavra ortodontia no título, apenas 16 processos aparecem, sendo o primeiro de 1977 e o último de 2005.

for a long time the federal authorities tried to leave the jura conflict in the hands of canton bern, but towards the end of the 1960s they found themselves obliged to intervene in the search for a solution.
depois de tentar deixar o conflito jurassiano nas mãos do cantão de berna, perto do final dos anos 60, as autoridades federais se sentem na obrigação de intervir em busca de uma solução.

you can search for any lyric by just entering the name of an artist and the title of a song in the search fields.
você pode procurar qualquer letra apenas digitando o nome de um artista eo título de uma canção nos campos de pesquisa.

now enter the details for your loan. you can leave one of the fields empty and kmymoney will calculate it when you press the calculate button. before you can continue with the next page you also need to press calculate so that kmymoney can check the logical correctness of the values you have supplied.
agora introduza os detalhes do seu empréstimo. você pode deixar um dos campos em branco, para que o kmymoney o calcule, quando carregar no botão calcular. antes de continuar com a página seguinte, pode também carregar em calcular, de modo que o kmymoney possa verificar a exactidão dos valores que você forneceu.

in each of these categories can be found 4.3 russian site, the rest are foreign, but do not despair if the search field to drive the site name or domain, with 99% probability it will be.
em cada uma dessas categorias podem ser encontrados 4,3 site russo, o resto são estrangeiros, mas não se desespere se o campo de pesquisa para impulsionar o nome do site ou domínio, com probabilidade de 99% que vai ser.