Hai cercato la traduzione di leeuwarden da Inglese a Portoghese

leeuwarden
leeuwardennetherlands. kgm

8900 hm leeuwarden
8900 hm leeuwarden

nl-8900 hm leeuwarden
nl-8900 hm leeuwarden

i congratulate leeuwarden on its successful bid.
felicito leeuwarden pelo êxito da sua candidatura.

postbus 20120 8900 hm leeuwarden nederland _bar_
postbus 20120 8900 hm leeuwarden nederland _bar_

==regent==princess carolina was born in leeuwarden.
==regência==a princesa carolina nasceu em leeuwarden.

they married on 27 may 1709 in leeuwarden and divorced in 1710.
casaram-se no dia 27 de maio de 1709 em leeuwarden e divorciaram-se em 1710.

address: postbus 20.120 8900 hm leeuwarden nederland _bar_
endereço postbus 20.120 8900 hm leeuwarden nederland _bar_

achenbach was born in the northern region of the netherlands, in leeuwarden.
jan drewes achenbach (leeuwarden, ) é um engenheiro estadunidense nascido nos países baixos.

the netherlands government has decided to assist a paperboardprocessing firm located in leeuwarden.
em segundo lugar, aquelas directrizes exigem que os auxí lios ao sector dos têxtis só sejam aplicáveis por um período de tempo reduzido.

the formal nomination of leeuwarden by the eu's council of ministers will take place in may 2014.
a designação oficial de leeuwarden pelo conselho de ministros da ue terá lugar em maio de 2014.

today, a great sword that is said to have belonged to pier is on display at the fries museum in leeuwarden.
atualmente uma grande espada (zweihänder) que teria pertencido a pier está em exposição no "fries museum" de leeuwarden.

william was sickly as a child, and was rigidly disciplined and educated by marie louise with great care in the city of leeuwarden.
guilherme adoecia com facilidade quando era mais novo e foi rigidamente disciplinado e educado por maria luísa com grande cuidado na cidade de leeuwarden.

hendrik casimir is buried in leeuwarden, and was succeeded in his titles by william frederick, prince of nassau-dietz.
encontra-se enterrado em leeuwarden e foi sucedido nos seus títulos pelo seu irmão, guilherme frederico de nassau-dietz.

he concluded by proposing that the court reply as follows to questions referred by the gerechtshof de leeuwarden and by the arrondissementsrechtbank de's hertogenbosch:
a recorrente pede a anulação da decisão 93/428/euratom, na medida em que indeferiu os pedidos formulados, com base no segundo parágrafo do artigo 53.° do tratado, com o objectivo de resolver a questão do escoamento da sua produção de urânio.

the north netherlands christian college in leeuwarden is extending the 'leisure sciences' study project to the countries of the eastern bloc.
relativamente à cooperação dos países baixos com os países do bloco de leste no domínio da formação profis sional, apenas há intercâmbios ocasionais.

===sport===the greate pier rugby club in leeuwarden, which plays on a regional level, is named after donia in friesland.
=== esporte ===o clube de rugby rc greate pier, da cidade de leeuwarden, que joga em nível regional, foi nomeado em homenagem a donia.

saskia came from a good family: her father had been a lawyer and the "burgemeester" (mayor) of leeuwarden.
saskia era advinda de uma família respeitável: seu pai fora advogado e "burgemeester" (prefeito) de leeuwarden.

===death===marie louise remained widowed for 54 years, finally dying on 9 april 1765 in leeuwarden, the capital city of the dutch province of friesland.
== morte ==maria luísa foi viúva durante cinquenta e quatro anos e morreu no dia 9 de abril de 1765 em leeuwarden, a capital da provincia holandesa de friesland.

on 15-18 april a symposium took place in leeuwarden, netherlands, on early childhood and bilingualism, attended by a large number of people representing 21 lan­guages and regional cultures throughout the community.
ao adoptar uma decisão nesta matéria, em 16 de abril, o parlamento europeu deu qui­tação ao conselho de administração do centro europeu para o desenvolvimanto da formação profissional quanto à execução do seu orçamen­to para o exercício de 1983 (2).