Hai cercato la traduzione di less than once a month da Inglese a Portoghese

less than once a month
menos de uma vez por mês

less than a month
de um a seis meses

less than once per month
menos de uma vez por mês

once a month
uma vez por mês

once a & month
uma por & mês

 once a month
 uma vez por mês

once a month ………………………………………….
uma vez por mês…………………………………………………….

at least once a year (less than once a month)
pelo menos uma vez por ano (menos de uma vez por mês)

less than once a month 2% 2% 2% 1% 1% 1%
menos de 1 vez por mês 3% 2% 2% 2% 1% 1% 1%

- less than once per week
- menos de uma vez por semana

dose changes will not be made more often than once a month.
não serão feitas alterações da dose, com uma frequência superior a uma vez por mês.

dose adjustments should not be made more frequently than once a month.
não devem ser feitos ajustes da dose com uma frequência superior a uma vez por mês.

such frequency should, however, never be less than once per month.
no entanto, essa frequência deverá ser no mínimo mensal.

ed be made more frequently than once a month, unless clinically indicated.
o consequentemente, a frequência do ajuste da dose não deve ser mais que uma vez por mês, salvo se clinicamente indicado.

on that occasion, he/she was admitted to hospital more than once a month.
em certas ocasiões, deu entrada no hospital mais de uma vez por mês.

your doctor will probably not make changes to your dosage more than once a month.
au dentro do intervalo alvo.

this pattern was higher among senior students that in less than once per month and once a week.
esse padrão foi maior entre estudantes concluintes em menos que uma vez por mês e uma vez por semana.

that consultation shall take place whenever necessary and no less than once a year.
a consulta será efectuada sempre que necessário, e no mínimo uma vez por ano.

in nhs, the question about frequency of alcohol consumption was added a filter that excludes reports of people drinking less than once a month.
na pns, na pergunta sobre a frequência do consumo de bebidas alcoólicas, foi adotado filtro que exclui os que referem ter bebido menos de uma vez por mês.

similarly, the filter applied to the pns related to alcohol consumption, excluding respondents who drink less than once a month, can explain somewhat lower frequencies in the pns.
da mesma forma, o filtro aplicado na pns referente ao consumo de bebidas alcoólicas, excluindo os que responderam que bebem menos de uma vez por mês, pode explicar frequências um pouco menores na pns.