Hai cercato la traduzione di let me know if i should change... da Inglese a Portoghese

please let me know if you need something else.
por favor deixem-me saber se necessitam de algo mais.

let me know if you know
se souber me avise

please let me know what should i do:
please let me know what should i do:

i don't know if i should tell tom.
eu não sei se deveria contar ao tom.

let me know if i need to make any changes.
me informe se eu preciso fazer alguma mudança.

let me know.
me avisa

let me know if you need anything.
me diga se precisar de alguma coisa.

i don't know if i failed her in something.
não sei se eu faltei algo com ela.

let me know if you have any suggestions
deixe-me saber se você tem alguma sugestão

but if i go to a community that asks me to change something, i adapt.
mas se vou a uma comunidade em que é preciso se adaptar, eu me adapto.

let me know if you need any of this food.
avise-me se precisar de alguns alimentos.

my explorer is thankful. let me know if i can return the favor.
meu explorador está grato. avise-me se eu puder retribuir o favor.

i should like if i may to say something else about this debate.
gostaria, se me permitem, de dizer mais uma coisa a respeito deste debate.

let me know if that's the reasonable expectation.
deixar-me saber se aquela for a expectativa razoável.

please let me know if you have any additional questions.
por favor, deixe-me saber se você tiver quaisquer outras perguntas.

and i do go often into the diary and check if i wanted to change something about the situation.
e eu sempre consulto meu diário para refletir se quero mudar alguma coisa daquela situação.

please let me know if there’s anything i can do to help. blessings.
por favor me avise se houver alguma coisa que eu possa fazer para ajudar. bênçãos.

let me know also if i can request further copies, obviously paying the amount due.
informe-me também se posso pedir mais exemplares, obviamente pagando o valor devido.

if i am missing something, let me know
se eu estou faltando alguma coisa, deixe-me saber

please let me know if you know of other names or local traditions.
por favor avisem-me se souberem de outros nomes ou tradições locais.