Hai cercato la traduzione di lets chat for a bit da Inglese a Portoghese

a bit.
tudo bem, faz parte.

i can talk for a bit.
eu posso conversar por um instante.

just a bit.
just a bit.

we had a chat for a while.
nós conversamos por um tempo.

posed a bit
apresentou um pouco

a bit outdated.
a bit outdated.

lets chat in whatsapp
abra essa calcinha

let's think about data for a bit.
deixe-me pensar sobre os dados por um momento.

ok lets chat in portuguese
ok let's chat then

i stopped for a bit of fresh mountain air
i stopped for a bit of fresh mountain air

i am really looking for a bit of guidance.
o que eu pretendo é que me dê um pouco de orientação.

let us back up a bit here.
19. vamos recuar um pouco neste ponto.

this interaction highlights our need for a bit more legal clarity.
esta interacção chama a atenção para a nossa necessidade de um pouco mais de clareza jurídica.

admire the view for a bit, it seems to be pretty nice.
admire a vista para um bocado, ele parece ser consideravelmente agradável.

i really ask that you forget about the elections for a bit
peço-lhe que, por favor, esqueça as eleições por uns instantes

a soldier will fight long and hard for a bit of colored ribbon.
um soldado lutará até o fim por uma fita colorida.

and a break for a bit of movement is good for the adults as well.
os adultos também gostam de um pouco de movimento de vez em quando!

let's try something a bit more elaborated.
tentemos algo mais elaborado.

he sat round and talked for a bit but he wasn't really there.
ele se sentou e falou um pouco, mas ele não estava realmente lá.

we are calling for a bit more than simple 'monitoring', minister.
pedimos algo mais do que um simples "acompanhamento”, senhor ministro.