Hai cercato la traduzione di level up da Inglese a Portoghese

level up
level up

move level up
subir um nível

how do i level up?
como posso subir de nível?

on june 29, 2010, level up!
== ligações externas ==

that sucks. why not level-up?
isso é uma droga. por que não subir de nível?

how can i level up my champion?
como posso aumentar o nível do meu campeão?

and so people work very hard to level-up.
então pessoas se esforçam muito para subir de nível.

collect the stars to level up your weapons.
recolha as estrelas para nivelar para cima suas armas.

from ground level up to the dangerous point;
distância entre o nível do solo e a parte perigosa

high humidity level. up to 10 hours sun per day.
até 10 horas de sol por dia.

the next level up is to search for more than one word.
o próximo passo é buscar mais de uma palavra ao mesmo tempo.

perks are a special element of the level up system.
perícias no jogo são elementos especiais do sistema de progressão de nível.

i want to level up for compete together with european orienteers.
quero subir o meu nível para competir junto dos orientistas europeus.

alliance points will be required for level up of the alliance;
pontos de aliança serão necessários para subir de nível da aliança;

players can level up each perk to increase the benefits it offers.
os jogadores podem subir de nível em cada perk para aumentar os benefícios que ela fornece.

by every level up, your lady will be paid better for the job done.
por cada nível avançado, sua lady será paga com o melhor para o trabalho.

do you want to insert a level and move existing levels up by one?
deseja introduzir um nível e subir todos os níveis existentes uma posição?

safeguard price cap at retail level up to 2016 and extension to data roaming
tectos tarifários de salvaguarda ao nível retalhista até 2016 e extensão aos serviços de dados em roaming

# evaluation continues one level up the parse tree as: 49 = 262144.
# ele sobe um nível e avalia a expressão resultante: 49 = 262144.

the monsters can be used in battle and level-up like the human characters.
os monstros podem ser usados em batalhas e subir de nível como as personagens humanas.