Hai cercato la traduzione di limonene da Inglese a Portoghese

limonene
limoneno

d-limonene
d-limoneno

levo-limonene;
levo-limoneno

dl-limonene (racemic)
dl-limonene (racémico)

≥ 945 g/kg (of d-limonene)
≥ 945 g/kg (de d-limoneno)

cas no. 138-86-3 / limonene / flavis no. 01.001
n.o cas 138-86-3/limoneno/n.o flavis 01.001

l-limonene; (s)-p-mentha-1,8-diene
l-limonene; (s)-p-menta-1,8-dieno

contains at least 80 % limonene, the remainder being other terpene hydrocarbons.
contém pelo menos 80 % de limoneno, sendo o restante outros hidrocarbonetos terpénicos.

it oxidizes easily in moist air to produce carveol, carvone, and limonene oxide.
ele oxida-se facilmente em ar úmido produzindo carveol e carvona.

the presence of d-limonene has not been reported in other studies in subcutaneous tissue smoke.
a presença de d-limoneno não foi relatada em outros estudos feitos com o tecido subcutâneo.

d-limonene(4r)-1-methyl-4-(1-methylethenyl) cyclohexene
d-limonene(4r)-1-metil-4-(1-metiletenil)ciclohexeno

the main constituent, with the highest concentration, is d-limonene, followed by γ-terpinene.
o principal componente, com maior concentração, é o d-limoneno, seguido do γ-terpineno.

terpenes and terpenoids, limonene fraction a complex combination of terpenes derived from oil of turpentine or citrus oils by fractionation or isomerization of other terpene fractions.
terpenos e terpenóides, fracção de limoneno. uma combinação complexa de terpenos derivada da aguarrás ou de óleos de citrinos por fraccionamento ou isomerização de outras fracções terpénicas.

monoterpenoids, continuing 2 isoprene units, are volatile essential oils such as citronella, limonene, menthol, camphor, and pinene.
monoterpenos, contendo duas unidades de isopreno, são óleos essenciais voláteis como citronela, limoneno, mentol, cânfora e pineno.

studies on the chemical composition of lavandula angustifolia and pelargonium graveolens essential oils indicate the presence of substances such as linalyl acetate, linalool, lavandulol, limonene, geranyl acetate, menthone and citronellol.
estudos sobre a constituição química dos óleos essenciais de lavandula angustifolia e de pelargonium graveolens apontam para a presença de substâncias como acetato de linalil, linalol, lavandulol, limoneno, acetato de geranila, mentona e citronelol.

in the south it should be considered to include some of the most abundant biogenic hydrocarbons, e. g. the monoterpenes >á>pinene and limonene, in the monitoring programme.
nas regiões do sul, deveria ser considerada a possibilidade de incluir no programa de monitorização alguns dos hidrocarbonetos biogénicos mais abundantes, como os monoterpenos> á>pineno e limoneno.

[d]2025 not less than 0,935 when determined in a 50 % solution in d-limonene (97 %, boilding point 175,5-176 oc, d204: 0,84)
determinada numa solução a 50 % em d-limoneno (97 %; ponto de ebulição 175,5-176 oc, (d)204 = 0,84) não inferior a 0,935