Hai cercato la traduzione di list of topics and sub modules... da Inglese a Portoghese

a list of topics.
uma lista de tópicos.

indicative list of topics for the work plan
lista indicativa de temas para o plano de trabalho

back to the list of topics
voltar a lista das temas

you find it on the list of topics for each summit.
na ordem de trabalhos de todas as cimeiras. tudo é demasiado lento.

the list of topics is too restrictive.
a lista dos domínios é demasiado restritiva.

please see the list of topics and contact information below.
veja a lista de tópicos e entre em contato com a organização abaixo.

select ‘divorce’ from the list of topics.
seguidamente, escolher o tema «divórcio».

in time, the list of topics will also be added to.
além disso, ao longo do tempo, a lista de temas irá sendoenriquecida.

a list of scores of topics is displayed prominently on the home page.
uma lista com uma grande quantidade de tópicos é revelada de uma forma destacada na ‘home page’.

the dell'alba report on amendments to the list of topics for debate contains two elements.
o relatório dell'alba sobre a alteração da lista de assuntos no debate sobre questões actuais, urgentes e muito importantes contém dois elementos.

a list of topics in portuguese, compiled cooperatively with the other clef organizers
uma lista de tópicos em português, compilados em cooperação com os restantes organizadores do clef

if target does have a network card, a list of driver modules for detected cards will be shown.
se o alvo tiver uma placa de rede, será mostrada uma lista de módulos das placas detectadas.

now we will draw up a list of topics about which you wish to collect information.
a informação a recolher

== see also ==* list of antarctic and sub-antarctic islands==references==
== ver também ==* lista de ilhas antárticas e subantárticas

those participating in the meeting of the group of experts also proposed an extensive list of topics for their further work.
os participantes na reunião do grupo de peritos propuseram ainda uma extensa lista de temas para o seu trabalho futuro.

annex iv (list of elements and sub-elements of the overall interconnection charges)
anexo iv (lista dos elementos e subelementos dos encargos globais de interconexão)

what is more, the list of topics for harmonisation also contains some social norms. this does not seem a good idea to me.
o que é mais: a lista de assuntos para harmonização também contém algumas normas sociais, o que não me parece boa ideia.

it was agreed that the rapporteur would draw up a list of topics for discussion at the next meeting of the rules of procedure panel.
o relator elaboraria uma lista de assuntos a debater na próxima reunião da comissão do regimento.

the political dialogue in its broader sense naturally covers a wide range of topics and policy domains.
o diálogo político em sentido amplo abrange naturalmente uma enorme variedade de temas e de políticas.

are they complaining that in the face of this crisis other issues less important but deserving of attention are pushed off the list of topics for discussion?
recordo, na última ocasião, ter tomado parte numa manifestação em que usámos o slogan «2 milhões de desempregados».