Hai cercato la traduzione di manage configuration manager c... da Inglese a Portoghese

configuration manager
gerenciador de configurações

kde configuration manager
gestor de configuração do kde

openbox configuration manager
gestor de configuração do openbox

use case
caso de uso

use case...
caso de utilização... new class menu item

use case view
vista dos casos de utilização

use case diagram
diagrama de casos de utilização

create use case diagram
criar um diagrama de casos de uso

an example use case diagram.
um exemplo de diagrama entidade-associação.

jurisprudence use case law (11)
origem social (12) os cinco novos laender (14)

do the same but use case sensitive matching
fazer o mesmo, mas com a distinção entre maiúsculas e minúsculas activa

umbrello; showing a use case diagram
umbrello; a mostrar um diagrama de casos de utilização

each use case is related to at least one actor
cada caso de utilização está relacionado com pelo menos um actor

use cases
caso de uso

typically it will show things like how the use case starts and finishes.
normalmente ele vai mostrar coisas como o caso de uso começa e termina.

each use case illustrates behavioral scenarios through one or more functional requirements.
cada caso de uso ilustra cenários de comportamento através de um ou mais requisitos funcionais.

configuration manager provides remote control, patch management, software distribution, operating system deployment, network access protection and hardware and software inventory.
o programa oferece controle remoto, gerenciamento de atualizações, distribuição de software, e inventário de hardware e software.

it should detail what the system must provide to the actor when the use case is executed.
ele deve detalhar o que o sistema deve fornecer ao ator quando o caso de uso é executado.

so, rule of thumb, do a sequence diagram for every basic flow of every use case.
assim, regra geral, fazer um diagrama de sequência para cada fluxo básico de todos os casos de uso.

they also represented the interaction between user and system, which means, functionalities of each use case.
também, representaram a interação entre o usuário e o sistema, isto é, as funcionalidades de cada caso de uso.