Hai cercato la traduzione di many little kisses da Inglese a Portoghese

many little kisses
muitos beijinos

little kisses
beijitos

our system offers many little benefits.
nosso sistema oferece muitos benefícios pequenos.

and this caused many little children to die.
e isto fez com que muitas criancinhas morressem.

the big picture is made up of many little pieces.
o todo grande é formado por várias peças de puzzle.

many little games in one, one of them is the dancing.
vários pequenos jogos em um, um deles é a dança.

it has an impressive harbour, protected and adorned by a great many little islets.
tem um porto impressive, protegido e adorned por um grande muitos islets pequenos.

there are many little and useful helpers which can complement your garden work and make it much easier.
há muitos pequenos e úteis ajudantes que podem complementar o seu trabalho de jardinagem e torná-lo muito mais fácil.

i could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that i got it wrong.
eu poderia discorrer sobre as várias distinções que fazemos e como me enganei de inúmeras maneiras.

the amsterdam treaty could be regarded as the agreement of the many little steps, most of which must be described as positive.
o tratado de amesterdão poderia ser considerado como um acordo dos passos muito pequenos que, na sua maioria, devem ser classificados como positivos.

it is not so very long ago that rail passengers in europe, in our member states, came across many little köpenicks.
ainda não há muito tempo, os passageiros dos serviços ferroviários na europa, nos nossos estados-membros, cruzavam-se com inúmeros pequenos köpenicks.

but, now and then, it would be healthy to remember that we were child one day and remembered the many little big things that made our happiness.
mas, vez ou outra, seria salutar que lembrássemos que fomos criança um dia e lembrássemos das tantas pequenas grandes coisas que faziam nossa felicidade.

you must be capable of so much … so many little things that would prove to individuals that you are saying ‘hello’.
blossom: vocês devem ser capazes de tanto … de muitas coisas pequenas que iriam provar aos indivíduos que estão a dizer ‘olá’.

i hope we can continue in future to resolve the many little questions of detail that confront our businesses from day to day as constructively as we have managed to do in the past.
espero que, no futuro, possamos continuar a resolver as muitas pequenas questões de pormenor que as nossas empresas enfrentam diariamente de forma tão construtiva como fizemos no passado.

although where jesus christ was to be born was in the area of bethlehem as was prophesied by the prophets, they thought that he would be born in jerusalem because of their own fixed ideas, and the result was chaos and the deaths of many little children.
embora o lugar que jesus cristo tenha nascido fosse uma área de belém anunciada pelos profetas, eles acharam que ele nasceria em jerusalém por causa de suas idéias fixas, e o resultado disso foi o caos e a morte de muitas criancinhas.

we all have just so many teeth, so many molars, just so many little bones and muscles—so we can only have come from one set of ancestors no matter what our color, the shape of our head, the texture of our hair.
nós todos temos o mesmo número de dentes, de molares, até mesmo de pequenos ossos e músculos – nós só podemos ter vindo de um único grupo de ancestrais, não importam nossa cor, o formato de nossas cabeças, os tipos de nossos cabelos.

algol 68's many little-used language features (for example, concurrent and parallel blocks) and its complex system of syntactic shortcuts and automatic type coercions made it unpopular with implementers and gained it a reputation of being "difficult".
os recursos pouco utilizados de algol 68 (por exemplo, blocos simultâneos e paralelos) e seu complexo sistema de atalhos sintáticos e coerções de tipo automático tornou a linguagem impopular entre os implementadores e ganhou a reputação de ser "difícil".