Hai cercato la traduzione di marineris da Inglese a Portoghese

the name for the whole system of canyons is valles marineris.
o nome do sistema de cânions completo é valles marineris.

mars has the grand canyon of the solar system, valles marineris.
marte tem o "grand canyon" do sistema solar, valles marineris.

candor chasma is one of the largest canyons in the valles marineris canyon system on mars.
candor chasma é um dos maiores cânions no sistema de cânions valles marineris em marte.

although valles marineris originated as a tectonic structure, it has been modified by other processes.
apesar de os vales marineris terem sido originados como uma estrutura tectónica, foram modificados por outros processos.

echus chasma is a chasma in the lunae planum high plateau north of the valles marineris canyon system of mars.
echus chasma é um chasma no platô elevado de lunae planum a norte do sistema de cânions valles marineris em marte.

valles marineris was formed due to the swelling of the tharsis area which caused the crust in the area of valles marineris to collapse.
o "valles marineris" foi formado devido à expansão da área de tharsis, o que causou o colapso da crosta na superfície do desfiladeiro.

ganges chasma is a deep canyon at the eastern end of the vast valles marineris system on mars, an offshoot of capri chasma.
ganges chasma é um cânion profundo na terminação oriental do vasto sistema de valles marineris, no quadrângulo de coprates em marte.

it is centered at 1 degree southern latitude and 76 degrees western longitude, just between the martian equator and the valles marineris system, just east of the tharsis region.
este chasma está centrado a 1º latitude sul e 76º longitude oeste, exatamente no intermédio entre o equador marciano e o sistema valles marineris, logo a leste da região de tharsis.

==formation==because valles marineris is thought to be a large rift valley, its formation is closely tied with the formation of the tharsis bulge.
como se considera valles marineris um grande vale sísmico, sua formação é tida como intimamente ligada à formação da cadeia de tharsis.

the mars reconnaissance orbiter compact reconnaissance imaging spectrometer for mars (crism) instrument found opaline silica in certain strata along and within the valles marineris canyon system.
o instrumento "reconnaissance orbiter compact reconnaissance imaging spectrometer for mars" (crism) detectou sílica opalina em alguns estratos ao longo e no interior do sistema de cânions de valles marineris.

we're looking at valles marineris, the largest canyon in the solar system, superimposed on a map of the united states, 3,000 miles across.
estamos observando o vale marineris, o maior canion do sistema solar, sobreposto ao mapa dos estados unidos, 4.800 km de extensão.

===valles marineris===valles marineris, the "grand canyon" of mars, is over 3,000 km long and averages 8 km deep.
=== valles marineris ===valles marineris, o "grand canyon" de marte, tem cerca de 3,000 km de distância e em média 8 km de profundidade.

== valles marineris canyon system ==eos chaos is a part of the largest canyon system in the solar system; this great canyon would go almost all the way across the united states.
== o sistema de cânions valles marineris ==eos chaos é parte do maior sistema de cânions do sistema solar; este grande cânion abrangeria quase a mesma extensão transversal dos estados unidos.

== valles marineris canyon system ==ius chasma is a major part of valles marineris, the largest canyon system in the solar system; this great canyon would go almost all the way across the united states.
== o sistema de cânions valles marineris ==ius chasma é parte do maior sistema de cânions do sistema solar; este grande cânion abrangeria quase a mesma extensão transversal dos estados unidos.