Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
material requirement
requisitos do material
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
material requirements
requisitos dos materiais
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mrpii systems begin with mrp, material requirements planning.
os sistemas mrp ii começaram com mrp, planejamento de necessidades de materiais.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to specify whether forecasts are included in the material requirement calculation.
indicar se as previsões são incluídas no cálculo de necessidades de material.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denmark and finland have not implemented the preparatory design material requirement at all.
a dinamarca e a finlândia não aplicaram, em absoluto, o requisito que se prende com o material de concepção preparatória.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fire safety — material requirements
protecção contra incêndios: requisitos dos materiais
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wood and wood-based material requirements
critérios aplicáveis à madeira e aos derivados da madeira
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
material requirements planning (mrp) was an early iteration of the integrated information systems vision.
planejamento de necessidades de materiais (mrp) foi uma iteração inicial da visão de sistemas de informações integradas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in material requirements planning (mrp), reservations are taken into account as 'requirements'.
no planejamento de necessidades de material (mrp), as reservas são levadas em conta como “necessidades”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedure and requirements, planning and reporting of control activities
procedimentos e requisitos, planeamento e comunicação das atividades de controlo
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advanced cad/cam is not substitute for cim and there is a need for good material requirements planning (mrp) systems and software packages to
o cad/cam avançado não substitui a cim e há necessidade de bons sistemas e pacotes de suportes lógicos de planeamento de
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
… if you would like to plan your material requirements on short notice.
… se quiser dispor do seu papel de embrulho a curto prazo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the huge material requirements of such an undertaking brought forth a growth of industry and finance.
as exigências materiais enorme de uma tal empresa produziu um crescimento da indústria e das finanças.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at that point, the leather, costs, and associated material requirements must do the convincing.
” nesse ponto, o couro, os custos e materiais associados devem ser convincentes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in biological systems it's important not to have a whole lot of extra material requirements for building it.
em sistemas biológicos é importante não precisar de muito material extra para se construir.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time we always pay attention to low energy and raw material requirements and have focussed on our customers' advantage.
prestamos sempre atenção às baixas necessidades energéticas e matérias-primas, focando-nos no benefício de nossos clientes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
which indicator must be set in the source list for a source of supply in order for this source to be taken into account in requirements planning?
que código tem de ser definido na lista de opções de fornecimento de uma lista de fontes de suprimento para que essa fonte seja tida em conta no planejamento de materiais?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, if the exterior surfaces of the bodywork are fully constituted of flexible material, requirements of paragraph 6.21 shall be met.
porém, se as superfícies exteriores da carroçaria forem totalmente constituídas por material flexível, devem ser cumpridos os requisitos do n.o 6.21.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after so many years it is the only system on his class on the market to automatically generate material requirements integrated into the system, not simple mto. reliable material.
depois de tantos anos, o eplant continua sendo o único sistema no mercado que gera automáticamente em forma integrada requisições de materiais, não simples relatorios.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is suggested that the following minimum material requirements shall be met in judging the protective structure's suitability at reduced operating temperatures in those countries requiring this additional operating protection.
sugere‑se que, em termos de materiais utilizados, sejam observados os requisitos mínimos seguintes na apreciação da adequação da estrutura de protecção para operar a baixas temperaturas nos países em que esta protecção adicional é exigida.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: