Hai cercato la traduzione di math the pick up lines and peo... da Inglese a Portoghese

that is not the same as an immigration policy, and people really should recognise the difference.
isso não é o mesmo que uma política de imigração, e seria necessário que as pessoas reconhecessem realmente a diferença.

since what people really mean when they ask about speed is the perception of speed.
visto que o que as pessoas, quando falam de velocidade, querem dizer é a percepção da velocidade.

pick-up line
cantada

industry and the market participants want us to use our powers more and people really respected the changes parliament was making with that report.
a indústria e os actores do mercado pretendem que utilizemos mais os nossos poderes e o público respeitou as alterações que o parlamento conseguiu operar com esse relatório.

advisor to the eu and chair of the third industrial revolution global ceo business roundtable and people really can think globally and act locally.
consultor da ue e presidente da mesa redonda de pdg mundiais da terceira revolução industrial.

and he does manage to find them, but great navigation skills, lousy pick-up lines.
e ele consegue encontrá-las, mas apesar da formidável habilidade de navegação, ele tem péssimas cantadas.

she is a beautiful actress, and people really like her. besides, her experience as a model made the photos look great.”
ela é uma atriz linda, e as pessoas gostam muito dela.

however, i am not so naive as to believe that people really mean all they say, and i well understand how serious is the mood behind the fine words.
contudo não sou tão ingénuo que acredite que estejam a ser inteiramente sinceros, e compreendo bem o tom e a gravidade por trás das palavras bonitas.

all member states benefit from the pick-up, but not too the same extent.
todos os estados-membros devem beneficiar com a retoma, mas não no mesmo grau.

the pick-up in consumption is partly due to the historically low level of interest rates.
a recuperação do consumo deve-se, em parte, às inéditas baixas taxas de juros.

at the press of a button, dynafleet automatically lists the vehicles closest to the pick up location.
premindo um botão, o dynafleet lista automaticamente os veículos mais perto do local de recolha.

each time a spring is picked up, the winder delivers a new spring to the pick-up station.
cada vez que uma mola é pega, a máquina enroladora entrega uma nova mola para a estação pick-up.

as previously mentioned, most car donation programs will arrange for the pick up of your car donation, but not all will.
como mencionado anteriormente, a maioria dos programas carro doação irá providenciar para pegar o carro de sua doação, mas nem todos vão.

monitoring of the whole logistics process of importation since the pick up of the cargo at the suppliers site, shipment, customs clearance and arrival at the factory in brazil;
monitoração de todo o processo logístico de importação desde a coleta do material na fábrica do exportador, embarque, desembaraço até a chegada à fábrica no brasil;

once a client came to me complaining that he was having an excess problem and that the pick up’s sound was not going natural.
uma vez um cliente me procurou reclamando que estava com um problema de excesso e que o som da captação não estava saindo natural.

but also we -like the commissioner -have been on the end of the lobby from ngos, organizations and people who have been supported by those budget lines and now find they are not available.
mas também nós -tal como o senhor comissário -temos estado a ser alvo da pressão do grupo de interesses formado pelas ong, organizações e cidadãos que receberam apoio dessas rubricas orçamentais e agora descobrem que elas não se encontram disponíveis.

for example, when i had a cluster of all the beautiful talks, someone thought i was just trying to find the ultimate pick-up line.
por exemplo, com o bloco de todas as palestras belas, alguém pensou que eu estava tentando encontrar a frase de efeito mais moderna.

however, the pick-up in the rates of increase, despite the economic slowdown appears to indicate that measures taken to avoid early retirement and promote active ageing under the lisbon strategy have had some effect.
contudo, a subida das taxas de crescimento apesar da conjuntura adversa parecem revelar que as medidas de dissuasão da reforma antecipada e de promoção do envelhecimento activo no quadro da estratégia de lisboa estão a surtir algum efeito.

3.14 the eesc feels that it would be beneficial to have an interval of at least one year between the date of publication of the regulation and its entry into force, in order to bring national legislation into line and to inform the sector and people concerned of the changes that will be introduced.
3.14 o cese considera que seria positivo ter um intervalo de pelo menos um ano entre a data de publicação do regulamento e a sua entrada em vigor, com vista ao alinhamento da legislação nacional e a informar o sector e as pessoas interessadas sobre as alterações a introduzir.

after enduring numerous emotional breakdowns, marshall's friends step-in, and barney, using sly catch phrases and pick up lines, tries to get marshall back in the dating game.
depois de sofrer vários colapsos emocionais, os amigos de marshall intervêem, e barney, usando frases de efeito e xavecos espertos, tenta fazer com que marshall de volta ao jogo.