Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in 1861, matyushkin became a senator.
em 1861, matyushkin tornou-se senador no senado governativo.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matyushkin graduated from tsarskoye selo lyceum in 1817.
matyushkin fez o curso no liceu de tsarskoye selo em 1817.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starting from 1852, matyushkin worked in the department of the navy as an admiral.
a partir de 1852, matyushkin trabalhou no departamento da marinha como almirante.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following this survey matyushkin explored on his own a vast tundra area east of the kolyma river and collected valuable ethnographic data.
a seguir a este levantamento, matyushkin explorou por conta própria uma vasta região de tundra a leste do rio kolyma e recolheu informação etnográfica.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1828—1829, matyushkin took part in the russo-turkish war, commanding different military vessels.
em 1828—1829, matyushkin combateu na guerra russo-turca de 1828-1829, comandando vários navios militares.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in december 1722 the russian army and navy, under major general mikhail matyushkin, seized rasht and in july 1723 proceeded to capture baku.
em dezembro de 1722, o exército russo e a marinha, sob o comando do major-general mikhail matyushkin, capturou rasht e em julho de 1723 procedeu à captura de baku.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1820—1824, matyushkin took part in ferdinand wrangel's arctic expedition to the east siberian sea and the chukchi sea.
em 1820—1824, matyushkin fez parte da expedição ao Ártico de ferdinand wrangel (viagem ao mar siberiano oriental e mar de chukchi).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" serving under him were three future russian explorers of prominence - fyodor litke, fyodor matyushkin, and ferdinand von wrangel.
" Às suas ordens viajaram então exploradores russos que atingiriam grande proeminência - fyodor litke, fyodor matyushkin e ferdinand von wrangel.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in 1820-1824, during ferdinand wrangel's arctic expedition to the east siberian sea and the chukchi sea, arctic explorer fyodor matyushkin surveyed and mapped chetyryokhstolbovoy island in the medvezhyi group.
em 1820-24, durante a expedição ártica de ferdinand von wrangel ao mar da sibéria oriental e ao mar de chukchi, o explorador fyodor matyushkin explorou e cartografou a ilha chetyrekhstolbovoy, no grupo medvyezhi.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fyodor fyodorovich matyushkin ("Матюшкин, Федор Федорович" in russian) (7.10(21).1799 — 9.16(28).1872) was a russian navigator, admiral (1867), and a close friend of aleksandr pushkin.
fyodor fyodorovich matyushkin (, estugarda, ducado de württemberg, — são petersburgo, império russo, ) foi um explorador e navegador russo, almirante (1867), e amigo próximo de aleksandr pushkin.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta