Hai cercato la traduzione di meat grinder da Inglese a Portoghese

meat grinder
máquina de picar carne

grinder
triturador

fish grinder
máquina de picar peixe

mincing with a meat grinder;
trituração da carne, com trituradora;

magazine grinder
desfibrador de armazém

grinder-mixer.
triturador - misturador

a meat grinder to produce a sufficiently homogenous fish mince.
triturador de carne adequado para obter um triturado suficientemente homogéneo.

here it is perfect is the same super attack - meat grinder.
aqui e perfeito e o mesmo super-ataque. moedor de carne.

risco grinder for processing fresh meat and other fresh food products.
o moedor risco para a moagem de carne fresca e outros produtos alimentares frescos.

angle grinder for high production of meat, cheese, fats and other foodstuffs.
o moedor de alto desempenho para o processamento de carne, queijo, gorduras vegetais e outros produtos.

preparation of the sample the sample to be analysed should be ground carefully by a meat grinder as described in secton 5.1.
preparação da amostra a amostra a analisar deve ser cuidadosamente triturada num triturador de carne do tipo descrito em 5.1.

the sample to be analysed should be ground carefully using a meat grinder as described in point 5(a).
a amostra a analisar deve ser cuidadosamente triturada usando um triturador de carne do tipo descrito na alínea a) do ponto 5.

this list makes for very uncomfortable reading into the reality of systematic elimination of intellectuals in iraq under the meat-grinder of us occupation.
esta lista contribui para uma leitura muito desconfortável da realidade quanto à eliminação sistemática de intelectuais no iraque sob a máquina trituradora da ocupação americana.

the selected cuts are minced in a meat grinder fitted with perforated plates with holes between 6 mm and 7 mm in diameter.
as peças de carne selecionadas são trituradas em picadoras dotadas de discos com orifícios de diâmetro compreendido entre 6 mm e 7 mm.

when the tank attack was over, vandegrift wrote that, "the rear of the tanks looked like meat grinders.
quando o ataque dos tanques terminou, vandegrift escreveu que ""a traseira dos tanques parecia um picador de carne."".

angle grinders
desbastadoras de ângulo