Hai cercato la traduzione di medidas de abrangência relevantes da Inglese a Portoghese

descripciÓn del beneficiario y de las medidas de ayuda
descripciÓn del beneficiario y de las medidas de ayuda

medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos estados-membros;
medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos estados‑membros.

paralelamente, esta divisão é responsável pelos inquéritos internos ao funcionamento do ivv e pela proposição das medidas de correcção necessárias;
paralelamente, esta divisão é responsável pelos inquéritos internos ao funcionamento do ivv e pela proposição das medidas de correcção necessárias;

as actividades de investimento do bce estão organizadas de modo a impedir a utilização de informação privilegiada sobre as medidas de política do banco central na tomada de decisões de investimento .
the ecb 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions .

- as medidas de auxílio à promoção e à publicidade do vinho e dos produtos vínicos, assim como o financiamento desses auxílios e dos auxílios à formação suscitam dúvidas quanto à sua compatibilidade com o mercado comum.
- as medidas de auxílio à promoção e à publicidade do vinho e dos produtos vínicos, assim como o financiamento desses auxílios e dos auxílios à formação suscitam dúvidas quanto à sua compatibilidade com o mercado comum.

compete-lhe definir, implementar e coordenar a aplicação das medidas de gestão do património vitícola nacional e da sua valorização, através da coordenação de programas nacionais e comunitários de ordenamento e melhoria da vinha.
compete-lhe definir, implementar e coordenar a aplicação das medidas de gestão do património vitícola nacional e da sua valorização, através da coordenação de programas nacionais e comunitários de ordenamento e melhoria da vinha.

sin embargo, aún existe una deuda pendiente frente a los impuestos gravados al tabaco como medida de control y prevención.
no entanto, ainda existe uma dívida pendente em relação aos impostos cobrados sobre o tabaco como medida de controle e prevenção.

growth, trade, institutions and endogeny: new dimensions in empirical literature abstract in this study, we sought to identify articles related to trade, growth and institutions that consider the problem of endogeny and different measures of economic opening observed in the empirical models in the period from 1897 to 2019. in addition, the models used to measure the impacts related to growth, trade and institutions were highlighted in the periods that composecrescimento, comÉrcio, instituiÇÕes e endogenia: novas dimensÕes na literatura empÍrica resumo nesse estudo, procurou-se identificar os artigos relacionados ao comércio, crescimento e instituições que consideram o problema da endogenia e diferentes medidas de abertura econômica observado nos modelos empíricos no período de 1897 a 2019. além disso, destacou-se os modelos utilizados para medir os impactos relacionados ao crescimento, comércio e instituições nos períodos que compreendem a substituição de importação, promoção das exportações e abertura comercial. a pesquisa da literatura publicada foi realizada utilizando as bases de dados eletrônicas da web of science, scopus e scielo. dividiram-se os artigos em 19 categorias conforme a combinação das palavras-chave pesquisadas. foram registrados 6.411 estudos, publicados em 1.727 periódicos, que tratam da relação entre comércio, crescimento e instituições. após a seleção dos artigos identificou-se 161 trabalhos que utilizam diferentes medidas de abertura econômica ou que tentam eliminar o problema de endogenia nos modelos econômicos. os resultados mostram um aumento no número de artigos publicados ao longo do tempo, especialmente nos últimos 17 anos. além do mais, a maioria dos estudos corrobora com o argumento de que comércio e instituições influenciam os níveis de crescimento econômico de forma direta ou indireta. no entanto, algumas lacunas importantes precisam ser melhores analisadas a fim de averiguar o real impacto que o comércio e as instituições possuem sobre o crescimento econômico. palavras-chave: crescimento; comércio; instituições; endogenia; abertura econômica.
crescimento, comÉrcio, instituiÇÕes e endogenia: novas dimensÕes na literatura empÍrica resumo nesse estudo, procurou-se identificar os artigos relacionados ao comércio, crescimento e instituições que consideram o problema da endogenia e diferentes medidas de abertura econômica observado nos modelos empíricos no período de 1897 a 2019. além disso, destacou-se os modelos utilizados para medir os impactos relacionados ao crescimento, comércio e instituições nos períodos que compreendem a substituição de importação, promoção das exportações e abertura comercial. a pesquisa da literatura publicada foi realizada utilizando as bases de dados eletrônicas da web of science, scopus e scielo. dividiram-se os artigos em 19 categorias conforme a combinação das palavras-chave pesquisadas. foram registrados 6.411 estudos, publicados em 1.727 periódicos, que tratam da relação entre comércio, crescimento e instituições. após a seleção dos artigos identificou-se 161 trabalhos que utilizam diferentes medidas de abertura econômica ou que tentam eliminar o problema de endogenia nos modelos econômicos. os resultados mostram um aumento no número de artigos publicados ao longo do tempo, especialmente nos últimos 17 anos. além do mais, a maioria dos estudos corrobora com o argumento de que comércio e instituições influenciam os níveis de crescimento econômico de forma direta ou indireta. no entanto, algumas lacunas importantes precisam ser melhores analisadas a fim de averiguar o real impacto que o comércio e as instituições possuem sobre o crescimento econômico. palavras-chave: crescimento; comércio; instituições; endogenia; abertura econômica.