Hai cercato la traduzione di meetings organized ad hoc da Inglese a Portoghese

ad hoc meetings
reuniões ad hoc

ad-hoc meeting
reunião ad hoc

assistance to acp participants in meetings organized by other instiautions
escovas/vassouras :formação :arranque

mutual participation in scientific meetings organized by either party;
participação mútua em reuniões científicas organizadas por uma ou outra parte;

may be ad hoc meeting
(reunião de grupo eventual)

they are also used for informal meetings organized by the country holding the presidency.
são igualmente utilizadas para as reuniões informais organizadas no país que assegura a presidência.

ad hoc political level meeting
reunião política ad hoc

in paris you have participated to meetings organized by the iranian resistance that you support.
em paris, o senhor participou nos encontros organizados pelos resistentes iranianos que lhe são próximos.

ad hoc ministerial-level meeting
reunião ad hoc a nível ministerial

a number of committee members were invited to hearings and meetings organized by these commissions.
vários membros do comité foram convidados para audições e reuniões organizadas pelas comissões parlamentares.

ad hoc meeting of gcp inspection services
o arm com a suíça entrou em vigor em 1 de junho de 2002.

preparatory meeting of the ad-hoc delegation
reunião preparatória da delegação ad hoc

subjects were recruited in meetings organized by workers member of the rural community of irati city, paraná state.
os sujeitos foram recrutados em reuniões realizadas por trabalhadores que eram membros de comunidades rurais da cidade de irati, no estado do paraná.

you can participate in the meeting organized by the agency
pode participar nas reuniões organizadas pela agência

in this regard, the proposals were presented and discussed in various meetings organized not only within member states but also with third states.
assim, as propostas foram apresentadas e debatidas em várias reuniões organizadas não apenas com estados‑membros, mas também com países terceiros.

as a member of the fao since 1991, the community takes part in meetings organized by the fao itself and its various regional fishery organizations.
a comissão internacional das pescas no mar báltico (ibsfc), criada em 1973 e de que a comunidade é membro, gere as unidades populacionais do mar báltico.

since then the country's rep­resentatives have stopped taking part in the meetings organized by the eu council of ministers with the appli­cants for membership.
os representantes de malta deixaram assim de participar nas reuniões organizadas pelo conselho da união com os países candidatos.

ensure attendance of relevant experts in meetings organized by the commission and participation in the relevant regional co-ordination groups referred to in article 8.
assegurar que peritos pertinentes assistam a reuniões organizadas pela comissão e participem nos grupos de coordenação regional em causa, a que se refere o artigo 8.º.

after retiring from service, he became a popular activist, speaking at meetings organized by veterans, pacifists, and church groups in the 1930s.
depois de sua aposentadoria, tornou-se um orador popular em reuniões organizadas por veteranos, pacifistas e grupos da igreja na década de 1930.

my questions relate to the use of this hémicycle, not for our parliamentary work, mini-sessions or other meetings, but for meetings organized by outside bodies.
trata-se da utilização deste hemiciclo não para os nossos trabalhos parlamentares, mini-sessões ou outros, mas para reuniões organizadas por organismos externos.