Hai cercato la traduzione di melanie 80th birthday da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

melanie 80th birthday

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

feature : 80th birthday of his holiness pope benedict xvi

Portoghese

desenho : 80.º aniversário de sua santidade o papa bento xvi

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

"viktor abramovich zalgaller (on his 80th birthday)", j.

Portoghese

"viktor abramovich zalgaller (on his 80th birthday)", j.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"nikolai nikolaevich bogolyubov (on his 80th birthday)", "russian math.

Portoghese

"nikolai nikolaevich bogolyubov (on his 80th birthday)", "russian math.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

on his 80th birthday, the united states congress declared him to be a national treasure.

Portoghese

no seu 80º aniversário, o congresso dos estados unidos declarou-o um tesouro nacional.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he was honoured by the commission at a special meeting on the occasion of his 80th birthday in july 1982.

Portoghese

pela ocasião do seu 80? aniversário, em julho de 1982, foi homenageado pela comissão reunida em sessão especial.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"viktor abramovich zalgaller (on his 80th birthday)", russian mathematical surveys, vol.

Portoghese

"viktor abramovich zalgaller (on his 80th birthday)", russian mathematical surveys, vol.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

on his 80th birthday, 18 july 2007, masur conducted musicians from both orchestras at a proms concert in london.

Portoghese

em seu aniversário de 80 anos, em 18 de julho de 2007, masur conduziu os músicos de ambas as orquestras, no proms, em londres.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cardinal schönborn remains eligible to vote in any future papal conclaves that begin before his 80th birthday on 22 january 2025.

Portoghese

o cardeal schönborn mantêm-se como elegível em qualquer futura eleição papal até atingir os 80 anos, em 22 de janeiro de 2025.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in august 1980, in honour of queen elizabeth the queen mother, distel performed at buckingham palace to mark her 80th birthday.

Portoghese

em 1980 foi recebido no palácio de buckingham como principal artista de um show em homenagem aos oitenta anos da rainha mãe.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

kew palace was used to hold a dinner hosted by charles, prince of wales to celebrate the 80th birthday of queen elizabeth ii on 21 april 2006.

Portoghese

o kew palace foi usado para o jantar oferecido por carlos, príncipe de gales, para celebrar o 80º aniversário da sua mãe, a rainha isabel ii, no dia 21 de abril de 2006.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

construction was completed in 2005 and the refurbished broadcasting house and the new egton wing were opened by queen elizabeth ii on 20 april 2006 as part of her 80th birthday celebrations.

Portoghese

a construção foi concluída em 2006 e recentemente renovada broadcasting house, e a recém-concluída ala egton foram inaugurados pela rainha elizabeth ii em 20 de abril de 2006 como parte das comemorações de seu 80º aniversário.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

during the short-lived labour government in 1924, his 80th birthday was marked by a commemorative greeting signed by every member of the cabinet.

Portoghese

no curto governo trabalhista de 1924, o seu 80º aniversário foi marcado por um cumprimento comemorativo assinado por todos os membros do governo.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

russian president vladimir putin visited rostropovich to discuss details of a celebration the kremlin was planning for march 27, 2007, rostropovich's 80th birthday.

Portoghese

o então presidente da federação russa, vladimir putin, visitou-o para discutir detalhes da celebração dos seus 80 anos, em março do ano seguinte.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

since the emperor's 80th birthday on december 23, 2002, the kyushu railway company has displayed the "hinomaru" at 330 stations.

Portoghese

no 80º aniversário do imperador, em 23 de dezembro de 2002, a kyushu railway company hasteou o "hinomaru" em 330 estações.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

la evolución jurisprudencial del derecho’organised by the asociación española para el estudio del derecho europeo, on the occasion of the 80th birthday of the former judge at the court, mr díez de velasco, in madrid

Portoghese

a evolução jurisprudencial do direito», organizado pela asociación española para el estudio del derecho europeo, por ocasião do 80.° aniversário do antigo juiz do tribunal de justiça, díez de velasco, em madrid

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the mangyongbong-92, named after a hill near pyongyang, is a passenger ferry built in 1992 to celebrate the north korean leader, kim il sung's 80th birthday.

Portoghese

o mangyongbong-92 é um barco de passageiros construído em 1992 para comemorar os 80 anos de idade do líder coreano kim il-sung.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

on the occasion of your 80th birthday, dear monsignor, i gladly join you in giving thanks to the lord for the wonderful gifts he has bestowed on you during these 80 years of human and spiritual growth. i renew to you my heartfelt sentiments of esteem and affection.

Portoghese

estimado monsenhor, por ocasião do seu 80º aniversário, é de bom grado que me uno à sua pessoa e dou graças ao senhor pelos inúmeros benefícios que lhe foram concedidos ao longo destas oito décadas de crescimento humano e espiritual.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in 1994 for his 80th birthday adler and george martin, produced an album of george gershwin songs, "the glory of gershwin", on which they performed "rhapsody in blue.

Portoghese

em seu aniversário de 80 anos, juntamente com george martin, produziu um álbum com músicas de george gershwin, chamado "the glory of gershwin", onde adler e martin tocaram "rhapsody in blue".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

==references==== external links ==* award of the 2001 hannes alfvén prize of the european physical society to professor vitaly shafranov* vitalii dmitrievich shafranov (on his 80th birthday)

Portoghese

== ligações externas ==* award of the 2001 hannes alfvén prize of the european physical society to professor vitaly shafranov* vitalii dmitrievich shafranov (on his 80th birthday)

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

*"physics in my generation: a selection of papers" (pergamon, 1956)*"physik im wandel meiner zeit" (vieweg, 1957)*"physik und politik" (vandenhoeck und ruprecht, 1960)*"zur begründung der matrizenmechanik", with werner heisenberg and pascual jordan (battenberg, 1962) – published in honor of max born's 80th birthday.

Portoghese

*"physics in my generation: a selection of papers" (pergamon, 1956)*"physik im wandel meiner zeit" (vieweg, 1957)*"physik und politik" (vandenhoeck und ruprecht, 1960)*"zur begründung der matrizenmechanik", com werner heisenberg e pascual jordan (battenberg, 1962) – publicado em honra do 80º aniversário de max born.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,664,671 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK