Hai cercato la traduzione di metal halide lamp 1000w da Inglese a Portoghese

metal halide lamps
de halogeneto metálico

halide lamp
lâmpada de haletos

mercury in metal halide lamps (mh)
mercúrio em lâmpadas de halogeneto de metal (mh)

metal halide lamps (clear and frosted):
lâmpadas de halogenetos metálicos (claras e foscas):

rated minimum efficacy values for metal halide lamps
valores de eficácia mínima efectiva para as lâmpadas de halogenetos metálicos

aluminium monochloride is the metal halide with the formula alcl.
monocloreto de alumínio é o metal de halogeneto com a fórmula alcl.

mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps
lâmpadas de vapor de mercúrio ou de sódio; lâmpadas de halogeneto metálico

ticl4 is an unusual example of a metal halide that is highly volatile.
ticl4 é um exemplo incomum de um haleto metálico que é altamente volátil.

high intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
lâmpadas de descarga de alta intensidade, incluindo lâmpadas de sódio sob pressão e lâmpadas de haletos metálicos

high intensity discharge lamps, including high pressure sodium lamps and metal halide lamps
lâmpadas de descarga de alta intensidade, incluindo lâmpadas de sódio de alta pressão e lâmpadas de haletos metálicos

lamp lumen maintenance factors and lamp survival factors for metal halide lamps — stage 3
fcfl e fsl das lâmpadas de halogenetos metálicos (3.a fase)

indicative rated efficacy and performance values for metal halide lamps (benchmark level)
valores indicativos de eficácia efectiva e de desempenho para as lâmpadas de halogenetos metálicos (padrão de referência)

from july 7 to october 1, the lights are changed to metal halide lamps to illuminate the tower with a white color.
de 7 de julho a 1 de outubro, as luzes foram trocadas para por lâmpadas de iodetos metálicos para iluminar a torre com uma cor branca.

metal halide lamps (iec 61167: 1992) _bar_ none _bar_ — _bar_
lâmpadas de halogenetos metálicos (iec 61167: 1992) _bar_ nenhuma _bar_ — _bar_

rated minimum efficacy values for metal halide lamps with ra ≤ 80 and for high pressure sodium lamps with ra > 60’
valores de eficácia mínima efectiva para as lâmpadas de halogenetos metálicos com ra ≤ 80 e para as lâmpadas de sódio de alta pressão com ra > 60»;

metal halide lamps with ra ≤ 80 and high pressure sodium lamps with ra > 60 shall have at least the rated luminous efficacies in table 8:
as lâmpadas de halogenetos metálicos com um ra ≤ 80 e as lâmpadas de sódio de alta pressão com um ra > 60 devem ter pelo menos a eficácia luminosa efectiva que consta do quadro 8.

‘metal halide lamp’ means a high intensity discharge lamp in which the light is produced by radiation from a mixture of metallic vapour, metal halides and the products of the dissociation of metal halides.
«lâmpada de halogenetos metálicos» é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a luz é produzida por radiação de uma mistura de vapores metálicos, halogenetos metálicos e produtos da decomposição de halogenetos metálicos;

discharge lamps (excl. flourescent, hot cathode lamps, mercury or sodium vapour lamps, metal halide lamps and ultra-violet lamps)
lâmpadas e tubos elétricos de descarga (expt. lâmpadas fluorescentes, de cátodo quente, de vapor de mercúrio ou de sódio, de halogeneto metálico e de raios ultravioletas)

precautions that apply to anhydrous zncl2 are those applicable to other anhydrous metal halides, i.e.
precauções que se aplicam a zncl2 anidro são aquelas aplicáveis a outros haletos metálicos, i.e.

it's self-lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal-halide lighting in their face.
ela é auto-iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva.