Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1.5 mg methylhydroxybenzoate/ml
1,5 mg de para-hidroxibenzoato de metilo/ml
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cherry flavour methylhydroxybenzoate (e218) propylhydroxybenzoate (e216) silicon dioxide
aroma de cereja metilhidroxibenzoato (e218) propilhidroxibenzoato (e216) dióxido de silício
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
650 mg maltitol liquid/ ml 2 mg methylhydroxybenzoate/ ml 0.28 mg propylhydroxybenzoate/ ml
650 mg de maltitol líquido/ ml 2 mg de hidroxibenzoato de metilo/ ml 0, 28 mg de hidroxibenzoato de propilo/ ml
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- the other ingredients of the powder are: cherry flavour, methylhydroxybenzoate (e218),
- os outros componentes do pó são: aroma de cereja, metilhidroxibenzoato (e218),
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
for a full list650 mg maltitol liquid/ml 2 mg methylhydroxybenzoate/ml 0.28 mg propylhydroxybenzoate/ml
650 mg de maltitol líquido/ml 2 mg de hidroxibenzoato de metilo/ml 0, 28 mg de hidroxibenzoato de propilo/ml
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
baraclude oral solution contains the preservatives methylhydroxybenzoate and propylhydroxybenzoate, that may cause allergic reactions (possibly delayed).
parahidroxibenzoatos: a solução oral de baraclude contém os conservantes hidroxibenzoato de metilo e hidroxibenzoato de propilo, que podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parahydroxybenzoates:baraclude oral solution contains the preservatives methylhydroxybenzoate and propylhydroxybenzoate, that may cause allergic reactions (possibly delayed) .
parahidroxibenzoatos: a solução oral de baraclude contém os conservantes hidroxibenzoato de metilo e hidroxibenzoato de propilo, que podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the excipients methylhydroxybenzoate (e218), propylhydroxybenzoate (e216), cetyl alcohol and stearyl alcohol may cause allergic reactions.
os excipientes Álcool cetílico, Álcool estearílico, para- hidroxibenzoato de metilo (e218) e para - hidroxibenzoato de propilo (e216) poderão causar reacções alérgicas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
two ingredients called sodium propylhydroxybenzoate-e217 and sodium methylhydroxybenzoate-e219 which may cause allergic reactions (possibly delayed).
dois ingredientes denominados propilhidroxibenzoato de sódio – e217 e metilhidroxibenzoato de sódio – e219 que podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this product contains methylhydroxybenzoate (e218) and propylhydroxybenzoate (e216) that may cause allergic reactions (possibly delayed).
este medicamento contém hidroxibenzoato de metilo (e218) e hidroxibenzoato de propilo (e216) que podem causar reações alérgicas (possivelmente retardadas).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each bottle contains 31.5 mg of propylhydroxybenzoate (e216) each bottle contains 315 mg of methylhydroxybenzoate (e218) each bottle contains 10.15 g of sucrose
cada frasco contém 31,5 mg de propilhidroxibenzoato (e216) cada frasco contém 315 mg de metilhidroxibenzoato (e218) cada frasco contém 10,15 g de sacarose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maltitol liquid (e965) sodium citrate citric acid, anhydrous methylhydroxybenzoate (e218) propylhydroxybenzoate (e216) orange flavour (acacia and natural flavours) sodium hydroxide to adjust ph to approximately 6 hydrochloric acid to adjust ph to approximately 6 purified water
maltitol líquido (e965) citrato de sódio Ácido cítrico anidro hidroxibenzoato de metilo (e218) hidroxibenzoato de propilo (e216) aroma de laranja (acácia e aromas naturais) hidróxido de sódio para ajustar o ph para aproximadamente 6 Ácido clorídrico para ajustar o ph para aproximadamente 6
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.