Hai cercato la traduzione di microfilming da Inglese a Portoghese

microfilming
microfilmagem

microfilming services
serviços de microfilmagem

computer output microfilming
saída de computador em microformas

photocopying and microfilming are the two means of reproduction of records.
qualificações especiais por parte dos utentes:

it also has a bookbinding shop and a microfilming, photography and scanning center.
possui também oficina de encadernação e centro de microfilmagem, fotografia e digitalização.

it also gives you excellent results in equipment used for microfilming general business documents.
também oferece excelentes resultados em equipamentos utilizados para a microfilmagem de documentos empresariais em geral.

in this context, progressive microfilming is a first step in the preliminary conservation of documents and records selected for the historical archives.
a microfilmagem progressiva constitui uma acção concreta de conservação preliminar dos documentos e peças seleccionados para os arquivos históricos.

ec has a duty to encourage and give economic support to the plans and projects for microfilming the documentary resources which are preserved in the archives of the member states and which are of interest to nonmember states.
do mesmo modo, parece óbvio que a ce tem o dever de fomentar e de apoiar economicamente os planos e os projectos de microfilmagem das bases documentais conservadas nos arquivos dos estados-membros que sejam de interesse para países terceiros.

more incisive supervision should, on the other hand, allow the possibility of photocopying or microfilming sets and collections and the creation of a computer ized network which would allow data access and exchange.
uma acção de tutela mais incisiva poderia prever a possibilidade de reprodução fotográfica ou de microfilmagem das séries e dos fundos e a criação de uma rede informática que permitisse o acesso aos dados e a sua permuta.

the microfilming/storing of a trÈs secret ue/eu top secret or secret ue document is clearly indicated in the record used for the annual inventory;
a microfilmagem/gravação de um documento trÈs secret ue/eu top secret ou secret ue seja claramente indicada no registo utilizado para o inventário anual;

8.3.3. to set up or develop a system of exchanges by microfilming documents which may also be relevant to the history of a country other than that of the place of preservation;
8.3.3. iniciar ou desenvolver um sistema de intercâmbio por microfilmagem dos documentos que possam igualmente interessar para a história de outros países para além daquele em que estão conservados;

(i) a range of reprographic processes, as full as possible, should be available to users of the national archives: photocopying (daily service if possible) copies or prints of microforms (in self-service form), microfilming and photography;
— uma gama de processos reprográficos, o mais completa possível, devia ser posta à disposição dos utilizadores dos serviços nacionais de arquivos: fotocópia (serviço quotidiano, se possível), cópia ou impressão de microformas (sob a forma de «self service»), microfilmagem e fotografia;