Hai cercato la traduzione di misérables da Inglese a Portoghese

it is like victor hugo 's'les misérables '.
temos a impressão de viver os miseráveis de victor hugo.

"les misérables" celebrated its twentieth anniversary in london on 8 october 2005.
les misérables comemorou seu vigésimo aniversário em londres, em 08 de outubro de 2005.

montfermeil is famous as the location of thénardiers' inn in "les misérables".
montfermeil é famosa por abrigar a pousada thénardier, da peça "les misérables".

the book was well received, perhaps due to the previous success of "les misérables".
ainda assim, o livro foi bem recebido, talvez devido ao sucesso prévio de os miseráveis.

archuleta started singing at the age of six, inspired by a "les misérables" video.
archuleta começou a cantar aos seis anos, inspirado por um vídeo da peça les misérables.

gavroche thénardier () is a fictional character in the 1862 novel "les misérables" by victor hugo.
gavroche é uma personagem do célebre romance escrito por victor hugo, os miseráveis.

les misérables is a 1998 film adaptation of victor hugo's 1862 novel of the same name, directed by bille august.
les misérables é um filme estadunidense de 1998, sexta adaptação para o cinema do romance os miseráveis, de victor hugo, 1862, dirigido por bille august.

jean valjean is a fictional character and the protagonist of victor hugo's 1862 novel "les misérables".
jean valjean é a personagem principal do livro "os miseráveis", de victor hugo.

" sacha baron cohen was also offered the role, but declined in order to appear in "les misérables".
sacha baron cohen também foi oferecido o papel, mas recusou-se a fim de aparecer em "les misérables".

"les misérables" proved popular enough with the masses that the issues it highlighted were soon on the agenda of the national assembly of france.
os miseráveis, no entanto, mostraram-se populares junto às massas, e logo os temas abordados estavam em destaque na assembleia nacional da frança.

barks starred as Éponine in the london production of "les misérables" at the queen's theatre from 21 june 2010 to 18 june 2011.
ela estrelou como Éponine na produção londrina de" les misérables" no queen's theatre de 21 de junho de 2010 até 18 de junho de 2011.

a hundred million children in the third world are living through a reversal of history, rediscovering dickens and the victor hugo of les misérables in these closing years of the twentieth century of human rights and the universal declaration.
referiu-se a uma última acção comunitária e às negociações. mas através dos meios de comunicação fomos informados que a otan... não sei se o senhor ministro está disposto a ouvir-me, creio que não, senhor presidente, penso ser uma atitude inadmissível!

he attended acting camp at the la jolla playhouse, got his first agent when he was 14, and performed as marius in a production of "les misérables".
participou atuando em la jolla playhouse, e teve o seu primeiro agente quando tinha 14 anos.

at 10 years old webster played the young cosette in les misérables, and in 1999-2000 starred as brigitta von trapp in a stage production of the sound of music, alongside lisa mccune, john waters and bert newton.
aos 10 anos de idade webster jogou a jovem cosette em "les misérables", e em 1999-2000 atuou como brigitta von trapp em uma produção teatral de "the sound of music", ao lado de lisa mccune, john waters e bert newton.

" (1992)* "les misérables" (1995)* "lumière et compagnie" (1995)* "hommes, femmes, mode d'emploi" (1996)* "hasards ou coïncidences" (1997)* "une pour toutes" (1999)* "and now... ladies and gentlemen" (2001)* "11'9''01 september 11" (2002; segment "france")* "les parisiens" (2004)* "le courage d'aimer" (2005)* "roman de gare" (2007; he also appears as "hervé picard", a pseudonym)* "ces amours là" (2010)* "d'un film à l'autre" (2011)* "salaud, on t'aime !
" (1992)* "les misérables (filme de 1995)" (1995)* "lumière et compagnie" (1995)* "hommes, femmes, mode d'emploi" (1996)* "hasards ou coïncidences" (1997)* "une pour toutes" (1999)* "and now... ladies and gentlemen" (2001)* "11'9"01 september 11" (2002) (segmento "france")* "les parisiens" (2004)* "le bonheur c'est encore mieux que la vie" (2005)* "roman de gare" (2007)* "ces amours là" (2010)* "d'un film à l'autre" (2011)* "salaud, on t'aime !