Hai cercato la traduzione di modulation of anulo da Inglese a Portoghese

modulation of noise charges
modulação das taxas sobre o ruído

firstly, modulation of support.
em primeiro lugar, a modulação do apoio.

phase modulation of the carrier
modulação de fase da portadora

a. modulation of preferential duties
a. a modulação dos direitos preferenciais

phase modulation of the vector sum
modulação de fase do vetor soma

modulation of the co-financing rates
modulação das taxas de cofinanciamento

voluntary modulation of direct payments/cap
modulação voluntária dos pagamentos directos / pac

↑ or ↓ warfarin modulation of metabolic enzymes
↑ ou ↓ varfarina modulação dos enzimas metabólicos

single-sideband modulation of the sub-carrier
modulação de banda lateral única da subportadora

the second aspect relates to modulation of support.
0 segundo aspecto está relacionado com a modulação do apoio.

thirdly, compensation to producers and modulation of support.
daí que a maior parte dos pontos que levantou tenham já sido tratados; os que o não foram, serão abordados no início da votação do relatório bocklet.

voluntary modulation of direct payments under the cap (vote)
modulação facultativa dos pagamentos directos no âmbito da pac (votação)

modulation of the community average by the unemployment rate in the area concerned.
modulando a média comunitária pela taxa de desemprego específica da zona em causa.

alignment of cap on lisbon treaty - voluntary modulation of direct payments
alinhamento da pac pelo tratado de lisboa – modulação voluntária dos pagamentos directos

among other things it recommended modulation of aid to promoteenvironmental protection schemes.
em especial, o comité preconiza diversas modulações das ajudastendo em conta essa perspectiva, nomeadamente a título de considerações relacionadas com a protecção do ambiente.

1. modulation of premia should be 20-25 per cent at the outside;
apraz-me ver a assembleia apoiar o relatório, pois as repercussões económicas são deveras importantes.

modulation of the host response to infection has been proposed for decades with limited efficacy.
a modulação da resposta do hospedeiro à infecção foi proposta por décadas com eficácia limitada.

interruptibility or other modulation of customers’ demand, e.g. of central chps,
interruptibilidade ou outra modulação da procura por parte dos clientes, por exemplo, centrais de produção combinada de calor e electricidade centralizadas;

modulation of infrastructure access charges introduced to take account of environmental and interoperability effects;
introdução de uma modulação das taxas de acesso em função de critérios ecológicos e de interoperabilidade,

this of course would be in sharp contrast to the so-called modulation of price support.
É claro que o contraste desta solução com a chamada modulação dos apoios aos preços seria grande.