Hai cercato la traduzione di moluccas da Inglese a Portoghese

moluccas
ilhas molucas

the moluccas
ilhas maluku

the moluccas are,
as molucas são:

situation in the moluccas
situação nas ilhas molucas

irian jaya & the moluccas
irian jaya & as molucas

republic of the south moluccas
república das molucas do sul

it has overshadowed the situation in the moluccas.
a situação nas molucas ficou à sombra.

the moluccas have been completely overshadowed by east timor.
os molucanos estão inteiramente à sombra de timor leste.

surely the moluccas cannot be overlooked in the asem negotiations.
afinal de contas, não é possível que as molucas fiquem por discutir nas consultas no âmbito do processo asem.

madam president, the moluccas require our attention once again.
senhora presidente, a situação nas ilhas molucas reclama de novo a nossa atenção.

of the moluccas'10 million inhabitants, 350 000 are refugees.
dos 10 milhões de habitantes das molucas, 350 000 são refugiados.

the situation in the moluccas has often been discussed in this house.
falámos aqui amiúde da situação nas molucas.

the specimen had been collected by alfred russel wallace in the moluccas.
o espécimen havia sido recolhido por alfred russel wallace nas molucas.

in 1528, he accompanied his father to portuguese india and to the moluccas.
em 1528 acompanhou o seu pai ao estado português da Índia e às molucas.

three hundred thousand people have left the moluccas -most of them christians.
300 000 pessoas fugiram das molucas -a maioria delas, de fé cristã.

timor, moluccas, aceh, papua and now borneo-kalimantan all show this.
timor, as molucas, aceh, a papuásia e agora bornéu-kalimantan são a prova disso mesmo.

hundreds of people, especially christians, have already died in the moluccas in particular.
sobretudo nas molucas, morreram já centenas de pessoas, nomeadamente, cristãos.

ternate is an island in the maluku islands (moluccas) of eastern indonesia.
ternate é uma ilha vulcânica do arquipélago das molucas, na indonésia.

mr president, i should like to concur with mrs maij-weggen regarding the moluccas.
senhor presidente, associo ­ me com agrado à intervenção da senhora deputada maij ­ weggen sobre as molucas.

& ziegler, t. (2005): a new monitor lizard from halmahera, moluccas, indonesia (reptilia: squamata: varanidae).
& ziegler, t. 2005. a new monitor lizard from halmahera, moluccas, indonesia (reptilia: squamata: varanidae).