Hai cercato la traduzione di my moon da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

moon

Portoghese

lua

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Inglese

moon face

Portoghese

face lunar

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

moon walker

Portoghese

moonwalker

Ultimo aggiornamento 2013-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

jelly, moon

Portoghese

aurelia aurita

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

moon of my life

Portoghese

lua da minha vida

Ultimo aggiornamento 2016-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my brother wants to go to the moon some day.

Portoghese

meu irmão quer ir à lua um dia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my grandpa believes that the moon landing was a hoax.

Portoghese

meu avô acredita que a alunissagem foi uma fraude.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my spirit awakes, i open my eyes, and i see the moon

Portoghese

o meu espírito desperta, abro os meus olhos, e vejo a lua

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you are the moon of my life.

Portoghese

você é a lua da minha vida.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

so, here's my wrap up to take you to the moon, right?

Portoghese

assim, aqui está meu pacote que vai levá-lo para a lua, certo?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you turned my attacks as the moon turns the tide. i must rethink my strategy.

Portoghese

muda meus ataques como a lua muda as marés. repensarei minha estratégia.

Ultimo aggiornamento 2012-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i can tell you, technically we can build skycars -- my god, we went to the moon!

Portoghese

afirmo a vocês, tecnicamente somos capazes de construir skycars -- meu deus, nós fomos até à lua!

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and when he saw the moon uprising, he exclaimed: this is my lord.

Portoghese

quando viu desapontar a lua, disse: eis aqui meu senhor!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the create planet, called "my moon", is where players save and access levels they have created or copied.

Portoghese

o modo criar planeta, chamado de "my moon", é onde os jogadores têm acesso a níveis criados ou copiados.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

then, when he saw the moon rising, he said, ‘this is my lord!’

Portoghese

quando viu desapontar a lua, disse: eis aqui meu senhor!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

when he saw the moon rising up, he said: "this is my lord."

Portoghese

quando viu desapontar a lua, disse: eis aqui meu senhor!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

then, when he beheld the moon rising, he said: 'this is my lord!'

Portoghese

quando viu desapontar a lua, disse: eis aqui meu senhor!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

as film director jia zhangke later said, "'the moon represents my heart' something completely new.

Portoghese

conforme o cineasta jia zhangke disse mais tarde, ""a lua representa meu coração" foi algo completamente novo.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"pretty guardian sailor moon original song album ~ dear my friend" was released in june 2004.

Portoghese

"pretty guardian sailor moon original song album ~ dear my friend" foi lançado em junho de 2004.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you cannot say, “this is my pot, so my moon is in here only.” “alright, carry the moon home.” you may claim it to be your moon, but the same moon is present in all the pots, my dear friends.

Portoghese

você não pode dizer: "este é o meu vaso, assim a minha lua está apenas aqui". "muito bem, leve a lua para casa". você poderá reivindicar que ela seja a sua lua, mas a mesma lua está presente em todas os potes, meu caros amigos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,899,392,367 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK