Hai cercato la traduzione di nail file da Inglese a Portoghese

a nail file
uma lima de unhas

nail
unhas

folding nail file
lima para unhas dobrável

nail files
limas para unhas

scissors with a nail file
tesoura com dispositivo para limar

nail files, electric
lima para unhas

manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
utensílios e sortidos de utensílios de manicuros ou de pedicuros (incluídas as limas para unhas)

• cut your baby’s nails before the age of one month. if necessary, just use a nail file to smooth your baby’s nails
• corta as unhas do seu bebé antes dele ter um mês. se necessário, utilize apenas uma lima de unhas para suavizar as unhas do seu bebé.

4.5 while scissors, nail files etc. are prohibited items, glass bottles are allowed on.
4.5 apesar de tesouras, cortadores de unhas, etc, serem proibidos a bordo, garrafas de vidro são permitidas.

however, precautions which involve the snapping-off of a 4 cm-long nail file or the removal from hand luggage of nail scissors available on any high street prompt reactions of incomprehension among travellers.
É a razão pela qual a comissão aprovou uma lista comum de artigos proibidos no regulamento nº 68/2004.

other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
outros artigos de cutelaria (por exemplo, máquinas de cortar o cabelo ou tosquiar, fendeleiras, cutelos, incluindo os de açougue e de cozinha, e corta-papéis); utensílios e sortidos de utensílios de manicuros ou de pedicuros (incluindo as limas para unhas)