Hai cercato la traduzione di native multi tenancy da Inglese a Portoghese

cloud-specific security risks relate to multi-tenancy and shared resources character of cloud computing (that means that the same physical infrastructure will often serve many different customers of a cloud provider).
os riscos específicos da computação em nuvem em matéria de segurança estão relacionados com a existência de múltiplos clientes e a partilha dos recursos (ou seja, a mesma infraestrutura física serve, frequentemente, muitos clientes de um fornecedor de serviços de computação em nuvem).

the term "ethnologia" ("ethnology") is credited to adam franz kollár (1718-1783) who used and defined it in his "historiae ivrisqve pvblici regni vngariae amoenitates" published in vienna in 1783. as: “the science of nations and peoples, or, that study of learned men in which they inquire into the origins, languages, customs, and institutions of various nations, and finally into the fatherland and ancient seats, in order to be able better to judge the nations and peoples in their own times.”kollár's interest in linguistic and cultural diversity was aroused by the situation in his native multi-lingual kingdom of hungary and his roots among its slovaks, and by the shifts that began to emerge after the gradual retreat of the ottoman empire in the more distant balkans.
o termo "ethnologia" foi empregado em seu sentido moderno por adam franz kollár (1718-1783) em sua "historiae ivrisqve pvblici regni vngariae amoenitates" publicada viena em 1783. como "a ciência das nações e povos, ou, o estudo dos eruditos no qual investigam nas origens, línguas, costumes e instituições das várias nações, e finalmente, na pátria e antigas sedes para poder julgar melhor as nações e povos de seus próprios tempos.