Hai cercato la traduzione di neopythagoreanism da Inglese a Portoghese

the first pure philosophy of the alexandrian school was neopythagoreanism, the second and last neoplatonism.
pode-se entender que primeira filosofia pura da escola de alexandria foi neopitagorismo e o neoplatonismo foi a segunda e última.

according to the relative predominance of these two elements arose gnosticism, the patristic theology, and the philosophical schools of neopythagoreanism and neoplatonism.
de acordo com a predominância relativa destes dois elementos surgiu o gnosticismo, apatrística, e as escolas filosóficas do neopitagorismo e do neoplatonismo.