Hai cercato la traduzione di net present value da Inglese a Portoghese

net present value
valor presente líquido

net present value (eur)
valor actual líquido (valf) (em euros) valf/c valf/k e.1.4. receitas geradas durante a vida do projecto

net present value of debt
valor actual líquido da dívida

net revenue (present value)
receitas líquidas (valor actual)

[1] npv: net present value
[1] val = valor actual líquido

financial net present value variation
variação do valor actual líquido financeiro

net present value (4%), ?million
valor líquido presente (4%), milhões de ?

economic net present value (in eur)
valor actual líquido económico (em euros)

net present value of the difference in 2009
valor actual líquido da diferença em 2009

discount rate: calculation of net present value
taxa de actualização: cálculo do valor actual líquido

net present value of avas stake (96,54 %)
valor atualizado líquido do pacote de ações detido pela avas (96,54 %)

financial net present value (with union grant)
valor financeiro actual líquido (com subvenção da união)

financial net present value (without union grant)
valor financeiro actual líquido (sem subvenção da união)

(net present value) 1. reference period (years)
montante não actualizado

net present value of the ryanair contract (eur thousand)
valor líquido actualizado do acordo ryanair em milhares de eur

net present value of combined public stake (98,44 %)
valor atualizado líquido do pacote de ações combinadas detido pelo estado (98,44 %)

net present value of ministry of economy stake (1,9 %)
valor atualizado líquido do pacote de ações detido pelo ministério da economia (1,9 %)

[12]net yearly rental income in net present value terms
[12]rendimento líquido anual das rendas, em termos de valor actual líquido

the calculation of the support — the net present value calculation method
cálculo do apoio — método de cálculo do valor actual líquido

in all scenarios the net present value of the project remains attractive.
o valor líquido actual do projecto continua a ser atractivo em todos os cenários.